Andreas Berndt - Nice & Calm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andreas Berndt - Nice & Calm




Nice & Calm
Хорошо и спокойно
Lately, I have watched a movie with a funny name called Idiocracy
Недавно я посмотрел фильм с забавным названием «Идиократия»
It was supposed to be a comedy,
Это должно было быть комедией,
But it really did scare the crap out of me
Но на самом деле это меня ужасно напугало
I have seen the future in today
Я увидел будущее в наши дни
Stupidity has come to stay
Глупость пришла, чтобы остаться
And It won't never, never, never, never ever go away
И она никогда, никогда, никогда, никогда не уйдет
And I think to myself
И я думаю про себя
Should I buy a gun
Должен ли я купить оружие
Because you can?
Потому что ты можешь?
Or is it better just to run
Или лучше просто убежать
And leave it all behind?
И оставить все позади?
Is there a place where we can be so nice and calm
Есть ли место, где мы можем быть такими хорошими и спокойными
And do the stupid things of fairy tales?
И делать глупости из сказок?
You happily took all the bollocks
Ты с радостью принимаешь всю чушь
And the stubbornness is glowing from your eyes
И упрямство светится в твоих глазах
Their statements have fulfilled your ego
Их заявления удовлетворили твое эго
And you didn't care if they were true or lies
И тебя не волновало, правда ли это или ложь
Your thoughts are making me concerned
Твои мысли меня беспокоят
I'm scared of what your children learned
Я боюсь того, чему научились твои дети
And all the violence that comes with
И всего насилия, которое с этим связано
It has made their hearts been burned
Оно сожгло их сердца
And I think to myself
И я думаю про себя
Should I buy a gun
Должен ли я купить оружие
Because you can?
Потому что ты можешь?
Or is it better just to run
Или лучше просто убежать
And leave it all behind?
И оставить все позади?
Is there a place where we can be so nice and calm
Есть ли место, где мы можем быть такими хорошими и спокойными
And do the stupid things of fairy tales?
И делать глупости из сказок?
The sun shines bright from the sky above
Солнце ярко светит с неба
It blinds your mind, filled with crooked stuff
Оно ослепляет твой ум, полный лжи
I really do not know if
Я действительно не знаю, должен ли я
I should buy a gun
Купить оружие
Because you can?
Потому что ты можешь?
Or is it better just to run
Или лучше просто убежать
And leave it all behind
И оставить все позади
Is there a place where we can be so nice and calm
Есть ли место, где мы можем быть такими хорошими и спокойными
And do the stupid things of fairy tales?
И делать глупости из сказок?
I do not want to buy a gun
Я не хочу покупать оружие
Because you can
Потому что ты можешь
I think it's better just to run
Я думаю, лучше просто убежать
And leave it all behind
И оставить все позади
And seek the place where we can be so nice and calm
И искать место, где мы сможем быть такими хорошими и спокойными
And do the stupid things of fairy tales
И делать глупости из сказок
I do not want to buy a gun
Я не хочу покупать оружие
Because you can
Потому что ты можешь
I think it's better just to run
Я думаю, лучше просто убежать
And leave it all behind
И оставить все позади
And seek the place where we can be so nice and calm
И искать место, где мы сможем быть такими хорошими и спокойными
And do the stupid things of fairy tales
И делать глупости из сказок





Авторы: Andreas Berndt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.