Текст и перевод песни Andreas Bourani - Du lässt dich gehen
Du
willst
nicht
mehr
wachsen
Tu
ne
veux
plus
grandir
Dich
nicht
neu
erfinden
Tu
ne
veux
pas
te
réinventer
Du
willst
nicht
gewinnen
Tu
ne
veux
pas
gagner
Am
besten
einfach
verschwinden
Le
mieux
est
de
disparaître
tout
simplement
Du
willst
nichts
bewegen
Tu
ne
veux
rien
changer
Du
kuckst
nur
verlegen
Tu
regardes
juste
avec
gêne
Es
kommt
nichts
mehr
raus
Rien
ne
sort
plus
Dein
Feuer
ist
aus
Ton
feu
est
éteint
Du
fühlst
dich
wie
Gummi
Tu
te
sens
comme
du
chewing-gum
Dabei
kannst
du
nicht
klagen
Alors
que
tu
ne
peux
pas
te
plaindre
Du
kannst
nur
die
wahrheit
Tu
ne
peux
que
la
vérité
Nicht
mehr
ertragen
Ne
plus
supporter
Ich
frag:
Willst
du
so
leben
Je
te
demande
: Veux-tu
vivre
comme
ça
?
Du
kuckst
nur
verlegen
Tu
regardes
juste
avec
gêne
Dein
Feuer
ist
aus
Ton
feu
est
éteint
Dein
feuer
ist
aus
Ton
feu
est
éteint
Du
lässt
dich
gehen
Tu
te
laisses
aller
Du
lässt
dich
gehen
Tu
te
laisses
aller
Lässt
alles
geschehen
Laisse
tout
arriver
Du
lässt
dich
gehen
Tu
te
laisses
aller
Du
züchtest
ein
monster
unter
dem
bett
Tu
fais
grandir
un
monstre
sous
le
lit
Kämpfst
gegen
gespenster
du
läufst
immer
nur
weg
Tu
combats
des
fantômes,
tu
ne
fais
que
fuir
Dein
glanz
ist
nur
noch
schimmer
Ton
éclat
n'est
plus
que
scintillement
Du
warst
so
genial
Tu
étais
tellement
génial
Und
du
warst
immer
Et
tu
étais
toujours
Meine
einzige
wahl
Mon
seul
choix
Du
lässt
dich
gehen
Tu
te
laisses
aller
Du
lässt
dich
gehen
Tu
te
laisses
aller
Lässt
alles
geschehen
Laisse
tout
arriver
Du
lässt
dich
gehen
Tu
te
laisses
aller
Ich
hatte
jeden
deiner
fehler
J'avais
accepté
chacune
de
tes
erreurs
Akzeptiert
Accepté
Es
tut
doch
nur
halb
so
weh
wenn
man
gemeinsam
verliert
Ça
ne
fait
que
la
moitié
de
la
douleur
quand
on
perd
ensemble
Und
umso
schöner
Et
plus
beau
Ist
jeder
geteilte
triumph
Est
chaque
triomphe
partagé
Doch
für
einen
sieg
Mais
pour
une
victoire
Sind
deine
messer
einfach
zu
stumpf
Tes
couteaux
sont
tout
simplement
trop
émoussés
Du
lässt
dich
gehen
Tu
te
laisses
aller
Du
öässt
dich
gehen
Tu
te
laisses
aller
Lässt
alles
geschehen
Laisse
tout
arriver
Du
lässt
dich
gehen
Tu
te
laisses
aller
Lässt
alles
geschehen
Laisse
tout
arriver
Lässt
alles
geschehen
Laisse
tout
arriver
Оцените перевод
1
Nur in meinem Kopf - Radio Edit
2 Andreas Bourani spricht über „Frieden”
3 Andreas Bourani spricht über „Fremder Planet”
4 Andreas Bourani spricht über „So leicht so schwer”
5 Andreas Bourani spricht über „Du und ich und sie“
6 Andreas Bourani spricht über „Eden für Dich“
7 Andreas Bourani spricht über „Eisberg“
8 Andreas Bourani spricht über „Sicher“
9 Andreas Bourani spricht über „Glück“
10 Andreas Bourani spricht über „Mit der Zeit“
11 Andreas Bourani spricht über „Zusammen untergegangen“
12 Andreas Bourani spricht über „Wunder“
13 Andreas Bourani spricht über „Du lässt Dich gehen“
14 Andreas Bourani spricht über „Nur in meinem Kopf“
15 Frieden
16 Fremder Planet
17 So leicht so schwer
18 Du und ich und sie
19 Eden für Dich
20 Eisberg
21 Sicher
22 Glück
23 Mit der Zeit
24 Zusammen untergegangen
25 Wunder
26 Du lässt dich gehen
2 Andreas Bourani spricht über „Frieden”
3 Andreas Bourani spricht über „Fremder Planet”
4 Andreas Bourani spricht über „So leicht so schwer”
5 Andreas Bourani spricht über „Du und ich und sie“
6 Andreas Bourani spricht über „Eden für Dich“
7 Andreas Bourani spricht über „Eisberg“
8 Andreas Bourani spricht über „Sicher“
9 Andreas Bourani spricht über „Glück“
10 Andreas Bourani spricht über „Mit der Zeit“
11 Andreas Bourani spricht über „Zusammen untergegangen“
12 Andreas Bourani spricht über „Wunder“
13 Andreas Bourani spricht über „Du lässt Dich gehen“
14 Andreas Bourani spricht über „Nur in meinem Kopf“
15 Frieden
16 Fremder Planet
17 So leicht so schwer
18 Du und ich und sie
19 Eden für Dich
20 Eisberg
21 Sicher
22 Glück
23 Mit der Zeit
24 Zusammen untergegangen
25 Wunder
26 Du lässt dich gehen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.