Текст и перевод песни Andreas Fulterer - 1000 Träume weit (Tornerò) [Party Oooh Mix]

1000 Träume weit (Tornerò) [Party Oooh Mix]

Ich nehme mir heut einfach so,
Die Zeit für uns mal frei.
Und träume uns ins nirgendwo
Tornerò
Wir fliegen himmelwärts.
Nur Dir gehört mein Herz.
Vieleicht kriegst du es später mit,
Wo ich mit dir heut war.
Und Träume kommen einfach so
Tornerò
Kann das denn möglich sein,
Nur wir zwei ganz allein.
1000 Träume weit.
Schwerelos durch Raum und Zeit.
Nur mit Dir allein,
Nahe bei den Sternen sein.
Will durch die Unendlichkeit.
1000 Träume weit.
Mein Herz fängt an zu brennen,
Wenn ich dein Bild anseh.
Ich träume mich dann einfach so
Tornerò
Tief in Dein Herz hinein.
Nur wir zwei ganz allein.
1000 Träume weit.
Schwerelos durch Raum und Zeit.
Nur mit Dir allein,
Nahe bei den Sternen sein.
Will durch die Unendlichkeit.
1000 Träume weit.
1000 Träume weit.
Schwerelos durch Raum und Zeit.
Nur mit Dir allein,
Nahe bei den Sternen sein.
Will durch die Unendlichkeit.
1000 Träume weit.
1000 Träume weit
1000 Träume weit
Schwerelos durch Raum und Zeit.
Nur mit Dir allein,
Nahe bei den Sternen sein.
Will durch die Unendlichkeit.
1000 Träume weit.

1000 rêves lointains (Tornerò) [Party Oooh Mix]

Aujourd'hui, je prends tout simplement,
Le temps pour nous, libre.
Et je te fais rêver dans le néant
Tornerò
Nous volons vers le ciel.
Seul toi possède mon cœur.
Peut-être plus tard tu comprendras,
Où j'étais avec toi aujourd'hui.
Et les rêves arrivent comme ça
Tornerò
Est-ce possible,
Seulement nous deux, tous seuls.
1000 rêves lointains.
Sans gravité à travers l'espace et le temps.
Seul avec toi,
Près des étoiles.
Je veux traverser l'infini.
1000 rêves lointains.
Mon cœur commence à brûler,
Quand je vois ton image.
Je rêve tout simplement
Tornerò
Au plus profond de ton cœur.
Seulement nous deux, tous seuls.
1000 rêves lointains.
Sans gravité à travers l'espace et le temps.
Seul avec toi,
Près des étoiles.
Je veux traverser l'infini.
1000 rêves lointains.
1000 rêves lointains.
Sans gravité à travers l'espace et le temps.
Seul avec toi,
Près des étoiles.
Je veux traverser l'infini.
1000 rêves lointains.
1000 rêves lointains
1000 rêves lointains
Sans gravité à travers l'espace et le temps.
Seul avec toi,
Près des étoiles.
Je veux traverser l'infini.
1000 rêves lointains.