Andreas Gabalier - Bis du einschlafen kannst - перевод текста песни на русский

Bis du einschlafen kannst - Andreas Gabalierперевод на русский




Bis du einschlafen kannst
Пока ты не уснёшь
Hüflos und verloss′n, stehst du do im Regn.
Одинокая и покинутая, стоишь ты под дождём.
Sowas Herz erwärmendes wie di, hob i noch gor nie g'seng.
Такого сердечного создания, как ты, я ещё никогда не встречал.
Hoffnungsvoll mit nosse Augn himmelst du mi au.
С надеждой, с влажными глазами смотришь ты на меня.
Kumm i zag dir, wie aus 2 Herzn ans werd′n kann.
Пойдём, я покажу тебе, как из двух сердец может стать одно.
Wenn du wüst hoit i dei Hond, bis du einschlafen kannst, l
Если хочешь, я буду держать твою руку, пока ты не уснёшь,
Ieg bei dir bis der Himmel rosa scheint.
Лежать рядом с тобой, пока небо не станет розовым.
Wenn du g'spiarst dass du liabst,
Если ты почувствуешь, что любишь,
Dann leg dei Herzal in mei Hond, dann liab i di a Leben long.
Тогда вложи своё сердечко в мою руку, тогда я буду любить тебя всю жизнь.
I bin a nua a Bua. der vor an Mädal steht,
Я всего лишь парень, который стоит перед девушкой,
Und gonz liab bittet, dass es mit ihm geht.
И очень нежно просит, чтобы она пошла с ним.
Wenn du wüst hoit i dei Hond, bis du einschlafen kannst, l
Если хочешь, я буду держать твою руку, пока ты не уснёшь,
Ieg bei dir bis der Himmel rosa scheint.
Лежать рядом с тобой, пока небо не станет розовым.
Wenn du g'spiarst dass du liabst,
Если ты почувствуешь, что любишь,
Dann leg dei Herzal in mei Hond, dann liab i di a Leben long.
Тогда вложи своё сердечко в мою руку, тогда я буду любить тебя всю жизнь.
Guade Nocht sog i leis, und dann streich i dir durch′s Hoar,
Спокойной ночи, говорю я тихо, и глажу тебя по волосам,
Schlof jetzt ein, und komm zua Ruh.
Засыпай теперь и успокойся.
Wenn du wüst hoit i dei Hond, bis du einschlafen kannst, l
Если хочешь, я буду держать твою руку, пока ты не уснёшь,
Ieg bei dir bis der Himmel rosa scheint.
Лежать рядом с тобой, пока небо не станет розовым.
Wenn du g′spiarst dass du liabst,
Если ты почувствуешь, что любишь,
Dann leg dei Herzal in mei Hond, dann liab i di a Leben long.
Тогда вложи своё сердечко в мою руку, тогда я буду любить тебя всю жизнь.
Wenn du wüst hoit i dei Hond, bis du einschlafen kannst, l
Если хочешь, я буду держать твою руку, пока ты не уснёшь,
Ieg bei dir bis der Himmel rosa scheint.
Лежать рядом с тобой, пока небо не станет розовым.
Wenn du g'spiarst dass du liabst,
Если ты почувствуешь, что любишь,
Dann leg dei Herzal in mei Hond, dann liab i di a Leben long.
Тогда вложи своё сердечко в мою руку, тогда я буду любить тебя всю жизнь.
Wenn du wüst hoit i dei Hond, bis du einschlafen kannst, l
Если хочешь, я буду держать твою руку, пока ты не уснёшь,
Ieg bei dir bis der Himmel rosa scheint.
Лежать рядом с тобой, пока небо не станет розовым.
Wenn du g′spiarst dass du liabst,
Если ты почувствуешь, что любишь,
Dann leg dei Herzal in mei Hond, dann liab i di a Leben long.
Тогда вложи своё сердечко в мою руку, тогда я буду любить тебя всю жизнь.
Dann liab i di a Leben long.
Тогда я буду любить тебя всю жизнь.





Авторы: Andreas Gabalier, Mathias Roska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.