Текст и перевод песни Andreas Gabalier - I sing a Liad für di (Bambi Version)

I sing a Liad für di (Bambi Version)

I sing a liad für di
Und daun frogst du mi
Mogst mid mir daunzn gehn
I glaub i steh auf di
I sing a liad für die
Und kaun di sterndal seng
I hob mi verknoid in di
I hob a engal gseng
Über di strossn gehn
Es hod so liab glocht
In ana saumstog nocht
Hod jo zu mir gsogt
Und i hob mi gfrogt
Wos so a engale woi mog
In di leuchtenden augn
Muas ma einischaun
Weil a engal in da nocht
So vü liaba locht
Bei da haund hots mi gschnappt
Und i hobs ertappt
Weils ka flügal hod wos klappt
I sing a liad für di
Und daun frogst du mi
Mogst mid mir daunzn gehn
I glaub i steh auf di
I sing a liad für di
Und kaun di sterndal seng
I hob mi verknoid in di
Noch dem erstn hallo
Hods mi ghobt sowiso
A engal und a deifal
Des is amol a so
Host mia a bussal gebn
I hob mi nimma länga gfrogt
Wos so a engal leicht woi mog
Haund in haund zagt si mir
Daun di himmlstür
Jetzt woar mir kloar
Das des koa engal woar
Hät i gwusst wos passiert
Wär i ned so verwirrt
Wenn so a engal ohne flügal fliagt
I sing a liad für di
Und daun frogst du mi
Mogst mid mir daunzn gehn
I glaub i steh auf di
I sing a liad für di
Und kaun di sterndal seng
I hob mi verknoid in di
Ah uh lalala a so a schena tog
Uh lalala weil i a engal hob
Uh lalala a so a schene nocht
Da himml hod mir a engal brocht
I sing a liad für di
Und daun frogst du mi
Mogst mid mir daunzn gehn
I glaub i steh auf di
I sing a liad für di
Und kaun di sterndal seng
I hob mi verknoid in di
I sing a liad für di
Und daun frogst du mi
Mogst mid mir daunzn gehn
I glaub i steh auf di
I sing a liad für di
Und kaun di sterndal seng
I hob mi verknoid in di

Я пою песню для тебя (Версия Бэмби)

Я пою песню для тебя
И потом ты спрашиваешь меня
Хочешь потанцевать со мной
Кажется, ты мне нравишься
Я пою песню для тебя
И вижу звезды
Я влюбился в тебя
Я увидел ангела
Идущего по улице
Она так мило смеялась
В летнюю ночь
Она сказала мне
И я подумал
Что же нравится такому ангелу
В её сияющие глаза
Надо заглянуть
Ведь ангел ночью
Смеётся так мило
Что-то меня кольнуло
И я понял
Ведь у неё нет крыльев
Я пою песню для тебя
И потом ты спрашиваешь меня
Хочешь потанцевать со мной
Кажется, ты мне нравишься
Я пою песню для тебя
И вижу звезды
Я влюбился в тебя
После первого привет
Меня это захватило
Ангел и дьявол
Так бывает
Ты поцеловала меня
Я перестал спрашивать себя
Что же нравится такому ангелу
Рука об руку, мне показались
Врата рая
Теперь мне ясно
Что это был не ангел
Если бы я знал, что произойдет
Я бы не был так смущен
Когда ангел без крыльев летает
Я пою песню для тебя
И потом ты спрашиваешь меня
Хочешь потанцевать со мной
Кажется, ты мне нравишься
Я пою песню для тебя
И вижу звезды
Я влюбился в тебя
Ах у ляляля, такой прекрасный день
У ляляля, потому что у меня есть ангел
У ляляля, такая прекрасная ночь
Небеса послали мне ангела
Я пою песню для тебя
И потом ты спрашиваешь меня
Хочешь потанцевать со мной
Кажется, ты мне нравишься
Я пою песню для тебя
И вижу звезды
Я влюбился в тебя
Я пою песню для тебя
И потом ты спрашиваешь меня
Хочешь потанцевать со мной
Кажется, ты мне нравишься
Я пою песню для тебя
И вижу звезды
Я влюбился в тебя