Andreas Gabalier - Königin der Alpen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andreas Gabalier - Königin der Alpen




Königin der Alpen
Королева Альп
One two, one two
Раз-два, раз-два
Die Sonne liege höh
Солнце светит высоко
Auf der Oim is die Heimat von dir
На склоне твоей родины
Du stehst under Schutz der Natur, doch es ziagt nie zu dir
Ты находишься под защитой природы, но она никогда не приходит к тебе
Im Volksmund dort bist du bekannt als die Königin
В народе тебя называют королевой
Der Oipn, da stehst
Ты стоишь на вершине
Du und da g'herst du hin
И именно там тебе и место
Dei Schönheit hat mir meine Sinne getrübt
Твоя красота затуманила мой разум
Wer glaubt, dass er ihr widersteht, merkt boidass er lügt
Кто думает, что сможет сопротивляться тебе, тот скоро поймет, что лжет
Du wirkst auf mi wie a Geist
Ты действуешь на меня как привидение
Du baust mi auf bis du mi niederreißt
Ты возносишь меня до небес, а потом сбрасываешь вниз
Du bist für mi wie Medizin
Ты для меня как лекарство
Du kannst mi heilen, du machst mi hi
Ты можешь исцелить меня, ты можешь сделать меня счастливым
Du brennst in der Brust
Ты пылаешь в груди
Du bist die pure Lust
Ты - чистое наслаждение
Du bist die Königin in den Oipn drin
Ты - королева в горах
Bis du des erste Mal blüst können Jahre vergehn
Потребуются годы, прежде чем ты впервые расцветешь
Bist du dann reif kann dir niemand widerstehen
Когда ты созреешь, никто не сможет устоять перед тобой
Wenn du figurierst, dann losst mi nie mehr los
Когда ты так прекрасна, я не могу оторвать от тебя взгляд
Man derf die ned pflücken, doch die Versuchung ist groß
Тебя нельзя срывать, но соблазн велик
Jack und Jim und Johnny wirken farblos
Джек, Джим и Джонни меркнут рядом с тобой,
Wenn sie neben dir unter önheit stehen
Когда они стоят у тебя под ногами
Du wirkst auf mi wie a Geist
Ты действуешь на меня как привидение
Du baust mi auf bis du mi niederreißt
Ты возносишь меня до небес, а потом сбрасываешь вниз
Du bist für mi wie Medizin
Ты для меня как лекарство
Du kannst mi heilen, du machst mi hi
Ты можешь исцелить меня, ты можешь сделать меня счастливым
Du brennst in der Brust
Ты пылаешь в груди
Du bist die pure Lust
Ты - чистое наслаждение
Du bist die Königin in den Oipn drin
Ты - королева в горах
Du wirkst auf mi wie a Geist
Ты действуешь на меня как привидение
Du baust mi auf bis du mi niederreißt
Ты возносишь меня до небес, а потом сбрасываешь вниз
Du bist für mi wie Medizin
Ты для меня как лекарство
Du kannst mi heilen, du du machst mi hin
Ты можешь исцелить меня, ты меня в рай
Du brennst in der Brust
Ты пылаешь в груди
Du bist die pure Lust
Ты - чистое наслаждение
Du bist die Königin in den Oipn drin
Ты - королева в горах
Du bist die Königin in die Oipn drin
Ты - королева в горах





Авторы: Andreas Gabalier, Josef Ratnik, Mathias Roska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.