Mei Herz schlogt nur für di - Andreas Gabalier перевод на русский

Mei Herz schlogt nur für di

Ich lass die Sonne für dich scheinen
Weil du mein Herz mit Liebe erfüllst
Durch dich ist mei Lebn vollkommen
Weil ich mich in dir wiederfind
Für mich bist du alles im Leben
Trag dich tiefin meinem Herzen drin

Berührst mich ich lebe und ich liebe dich
Bedingungslos gebe ich mich deiner hin
Liabst du mich so wie ich dich
Ja dann halt mich ganz fest
Ich werde da sein für dich
Du bist und bleibst das leben für mich
Mein Herz schlagt nur für dich

Durch dich hab ich gelernt zu lieben
Ich vertrau mich dir an wie ein Kind
Bei dir fühl ich mich geborgen
Wenn ich mich in deinen Armen liegen find

Liabst du mich so wie ich dich
Ja dann halt mich ganz fest
Ich werde da sein für dich
Du bist und bleibst das leben für mich
Mein Herz schlagt nur für dich

Liabst du mich so wie ich dich
Ja dann halt mich ganz fest
Ich werde da sein für dich
Du bist und bleibst das leben für mich
Mein Herz schlagt nur für dich

Wie der Sommer seine Sonne
Die die Herzen erwärmt brauch ich dich
So brauch ich dich
Wie man einen Menschen nur lieben kann
Liebe i dich

Liabst du mich so wie ich dich
Ja dann halt mich ganz fest
Ich werde da sein für dich
Du bist und bleibst das leben für mich
Mein Herz schlagt nur für dich

Liabst du mich so wie ich dich
Ja dann halt mich ganz fest
Ich werde da sein für dich
Du bist und bleibst das leben für mich
Mein Herz schlagt nur für dich

Моё сердце стучит только для тебя

Я заставлю солнце светить для тебя
Потому что ты наполняешь мое сердце любовью
С тобой моя жизнь идеальна
Потому что я снова нахожу себя в тебе
Для меня ты - всё в этой жизни
Я храню тебя глубоко в своем сердце

Когда ты касаешься меня, я живу и люблю тебя
Я отдаю себя тебе без условий
Любишь ли ты меня так же, как я тебя?
Если да, то крепко держи меня
Я всегда буду рядом с тобой
Ты есть и останешься моей жизнью
Моё сердце стучит только для тебя

Благодаря тебе я научился любить
Я доверяю тебе, как ребенок
С тобой я чувствую себя защищенным
Когда я лежу в твоих объятиях

Любишь ли ты меня так же, как я тебя?
Если да, то крепко держи меня
Я всегда буду рядом с тобой
Ты есть и останешься моей жизнью
Моё сердце стучит только для тебя

Любишь ли ты меня так же, как я тебя?
Если да, то крепко держи меня
Я всегда буду рядом с тобой
Ты есть и останешься моей жизнью
Моё сердце стучит только для тебя

Как лето своё солнце
Которое согревает сердца, так и я нуждаюсь в тебе
Я так нуждаюсь в тебе
Как можно любить человека
Я люблю тебя

Любишь ли ты меня так же, как я тебя?
Если да, то крепко держи меня
Я всегда буду рядом с тобой
Ты есть и останешься моей жизнью
Моё сердце стучит только для тебя

Любишь ли ты меня так же, как я тебя?
Если да, то крепко держи меня
Я всегда буду рядом с тобой
Ты есть и останешься моей жизнью
Моё сердце стучит только для тебя