Andreas Gabalier - Was für ein Tag - перевод текста песни на русский

Was für ein Tag - Andreas Gabalierперевод на русский




Was für ein Tag
Какой прекрасный день
Wenn in da fruah, da Wecker leit
Когда утром звенит будильник,
Dann was i für mi, jetzt is dann wieda amoi so weit
Я говорю себе: "Ну вот, снова настал этот момент".
Wenn da erste Sonnenstrahl einaziagt vom Berg ins Tal
Когда первый луч солнца проникает с горы в долину,
Jo dann loch i an neichn tog entgegen
Я улыбаюсь новому дню.
Wie von an Grashalm der Tau owa rinnt
Как роса стекает с травинки,
A Vogl am Bam des erste Liadl für mi singt
Птица на дереве поет первую песню для меня,
Wenn mir dann die Kroft in meine Adern eini schiasst
Когда сила вливается в мои вены,
Wal so a Tog beginnt, a sonniger Tog beginnt
Вот так начинается день, солнечный день.
Wos für a Tog, wos für a Lebn
Какой прекрасный день, какая прекрасная жизнь!
Alle meine Sorgen loss i heite Sorgen sein
Все мои заботы я оставляю позади.
Wenn die Sun mir erscheint hob i olles Glück der Welt in mir vereint
Когда появляется солнце, я чувствую всё счастье мира в себе.
Ouoho ouoho wos für a Tog
О-о-о, какой прекрасный день!
Heit bin i stoark
Сегодня я сильный,
Heit bringt mi nix aus da Bahn
Сегодня меня ничто не собьет с пути,
Weil sonnige Tage afoch nur lässig san
Потому что солнечные дни просто великолепны.
Und i gspia das i heute nie und nimma verlier
И я чувствую, что сегодня я не проиграю ни за что.
Es geht soviel
Так много всего возможно,
Heute geht soviel
Сегодня так много всего возможно.
Wos für a Tog wos für a Lebn
Какой прекрасный день, какая прекрасная жизнь!
Alle meine Sorgen loss i heite Sorgen sein
Все мои заботы я оставляю позади.
Wenn die Sun mir erscheint hob i olles Glück der Welt in mir vereint
Когда появляется солнце, я чувствую всё счастье мира в себе.
Ouoho ouoho wos für a Tog
О-о-о, какой прекрасный день!
Wos für a Tog wos für a Lebn
Какой прекрасный день, какая прекрасная жизнь!
Alle meine Sorgen loss i heite Sorgen sein
Все мои заботы я оставляю позади.
Wenn die Sun mir erscheint hob i olles Glück der Welt in mir vereint
Когда появляется солнце, я чувствую всё счастье мира в себе.
Ouoho ouoho wos für a Tog
О-о-о, какой прекрасный день!
Wos für a Tog wos für a Lebn
Какой прекрасный день, какая прекрасная жизнь!
Alle meine Sorgen loss i heite Sorgen sein
Все мои заботы я оставляю позади.
Wenn die Sun mir erscheint hob i olles Glück der Welt in mir vereint
Когда появляется солнце, я чувствую всё счастье мира в себе.
Ouoho ouoho wos für a Tog
О-о-о, какой прекрасный день!
Ouoho ouoho wos für a Tog
О-о-о, какой прекрасный день!





Авторы: Andreas Gabalier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.