Текст и перевод песни Andreas Grega - Jag Går När Ni Kommer

Jag Går När Ni Kommer

Jag litade på såna ögon
Det står jag sviker dig idag
Jag intalar mig om hopp
Att jag inte ska bli så

Jag går när ni kommer
Jag lovar ingenting till er
Jag gör aldrig om det
Ni sårade min akilleshäl
Så slå inte mitt nummer
Jag lägger på när ni ringer

Ni bryter bara kvistarna med blommor
Och tar det finaste ur dom
Ni suger tag och ristar in ett tomrum
Det går jag nu ifrån

Jag går när ni kommer
Jag lovar ingenting till er
Jag gör aldrig om det
Ni sårade min akilleshäl
Jag går när ni kommer
Förlåter inte er nåt mer
Jag gör aldrig om det
Det pågår i oändlighet
Så slå inte mitt nummer
Jag lägger på när ni ringer

Jag kan inte gå närmare
Och låta ådrorna kallna
Ni får inte besvära mig
Jag vill höra nålarna falla

Jag går när ni kommer
Jag lovar ingenting till er
Jag gör aldrig om det
Ni sårade min akilleshäl
Jag går när ni kommer
Förlåter inte er nåt mer
Jag gör aldrig om det
Det pågår i oändlighet
Så slå inte mitt nummer
Jag lägger på när ni ringer

I Leave When You Arrive

I trusted those eyes
I'm betraying you today
I tell myself I have hope
That I won't be like that

I leave when you arrive
I promise nothing to you
I'll never do it again
You wounded my Achilles heel
So don't even call my number
I hang up when you ring

You only break the branches with flowers
And take the best of it
You cling on and carve out an emptiness
That I'm now leaving

I leave when you arrive
I promise nothing to you
I'll never do it again
You wounded my Achilles heel
I leave when you arrive
I won't forgive you anymore
I'll never do it again
This goes on forever
So don't even call my number
I hang up when you ring

I can't get any closer
And let the veins turn cold
Don't let me bother you
I want to hear the needles fall

I leave when you arrive
I promise nothing to you
I'll never do it again
You wounded my Achilles heel
I leave when you arrive
I won't forgive you anymore
I'll never do it again
This goes on forever
So don't even call my number
I hang up when you ring