Текст и перевод песни Blandade Artister - A Little Bit of Love
We
gotta
make
a
move
Мы
должны
действовать.
Take
a
chance
while
the
night
is
young
Рискни,
Пока
ночь
молода.
A
sweet
romance
Сладкий
Роман
Though
we
fuss
and
fight
Хотя
мы
суетимся
и
ссоримся.
You're
my
song
and
dance
Ты
моя
песня
и
танец.
Almost
every
night
Почти
каждую
ночь.
Your
heart
is
mine
Твое
сердце
принадлежит
мне.
Yeah
we
break
up
a
little
bit
Да
мы
немного
расстаемся
Make
up
a
little
bit
Немного
помириться
Shape
up
a
little
bit
Приведи
себя
в
порядок.
Try
some
harder
Попробуй
еще
немного
And
that's
just
a
part
of
it
И
это
лишь
часть
проблемы.
It's
all
for
a
little
bit
of
love
Это
все
ради
капельки
любви.
We've
come
a
long
long
way
Мы
проделали
долгий
долгий
путь
From
the
world
we
knew
Из
мира,
который
мы
знали.
And
the
streets
we
played
И
улицы,
на
которых
мы
играли.
And
our
neighbourhood
И
наш
район.
No
matter
what
they
say
about
me
and
you
Не
важно,
что
говорят
обо
мне
и
тебе.
We
live
the
way
we
do,
the
way
we
do
Мы
живем
так,
как
живем,
так,
как
живем.
Yeah
we
break
up
a
little
bit
Да
мы
немного
расстаемся
Make
up
a
little
bit
Немного
помириться
Shape
up
a
little
bit
Приведи
себя
в
порядок.
Try
some
harder
Попробуй
еще
немного
And
that's
just
a
part
of
it
И
это
лишь
часть
проблемы.
It's
all
for
a
little
bit
of
love
Это
все
ради
капельки
любви.
Oh,
you
better
believe
it
О,
тебе
лучше
поверить
в
это.
Darling
oh,
you
better
believe
it
Дорогая,
тебе
лучше
поверить
в
это.
We
all
need
it
Мы
все
нуждаемся
в
этом.
So
we
break
up
a
little
bit
Так
что
мы
немного
расстаемся.
Make
up
a
little
bit
Немного
помириться
Shape
up
a
little
bit
Приведи
себя
в
порядок.
Try
some
harder
Попробуй
еще
немного
And
that's
just
a
part
of
it
И
это
лишь
часть
проблемы.
It's
all
for
a
little
bit
of
love
Это
все
ради
капельки
любви.
Oh,
you
better
believe
it
О,
тебе
лучше
поверить
в
это.
Darling
oh,
you
better
believe
it
Дорогая,
тебе
лучше
поверить
в
это.
We
all
need
it
Мы
все
нуждаемся
в
этом.
I
wanna
be
with
you
Я
хочу
быть
с
тобой.
In
every
room
В
каждой
комнате.
I
wanna
walk
with
you
Я
хочу
прогуляться
с
тобой.
As
bride
and
groom
Как
жених
и
невеста
Though
we
crush
and
burn
Хотя
мы
сокрушаем
и
сжигаем.
We're
still
in
blue
Мы
все
еще
в
синем.
Missy
give
and
take
you're
my
fate
Мисси
отдавай
и
забирай
ты
моя
судьба
So
we
break
up
a
little
bit
Так
что
мы
немного
расстаемся.
Make
up
a
little
bit
Немного
помириться
Shape
up
a
little
bit
Приведи
себя
в
порядок.
Try
some
harder
Попробуй
еще
немного
(And
that's
just
a
part
of
it)
(И
это
только
часть)
Yeah
we're
always
gonna
Да
мы
всегда
будем
Break
up
a
little
bit
Расстанься
немного
Make
up
a
little
bit
Немного
помириться
Shape
up
a
little
bit
Приведи
себя
в
порядок.
Try
some
harder
Попробуй
еще
немного
And
that's
just
a
part
of
it
И
это
лишь
часть
проблемы.
It's
all
for
a
little
bit
of
love
Это
все
ради
капельки
любви.
That's
just
a
part
of
it
Это
лишь
часть
проблемы.
It's
all
for
a
little
bit
of
love
Это
все
ради
капельки
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Francis Kossoff, Simon Frederick St. George Kirke, Andy Fraser, Paul Bernard Rodgers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.