Andreas Johnson - Show Me Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andreas Johnson - Show Me Love




Show Me Love
Montre-moi l'amour
Chorus)x2
Refrain)x2
I wanna show you (show you)
Je veux te montrer (te montrer)
You buster (you buster)
Toi, mon chéri (toi, mon chéri)
You wanna love me (love me)
Tu veux m'aimer (m'aimer)
Now show me love (show me)
Alors montre-moi ton amour (montre-moi)
I flow like a butterfly and sting like a bee
Je vole comme un papillon et pique comme une abeille
It's meeeee, Aliiiii
C'est moi, Aliiiii
And its good to be strong in the game
Et c'est bon d'être fort dans le jeu
And you know this MAN
Et tu connais cet HOMME
Your so good cant refuse it
Tu es tellement bien que tu ne peux pas refuser
This is my shadow this is my music
C'est mon ombre, c'est ma musique
You start fire, you start funk
Tu allumes le feu, tu démarres le funk
Now you see me, now you dont
Maintenant tu me vois, maintenant tu ne me vois pas
Soul to soud, side to side
De l'âme au son, d'un côté à l'autre
Shawly shuky shuky now
Shawly shuky shuky maintenant
Cut up cut up in the dish
Coupe-coupe dans le plat
How much cut up do you wish?
Combien de coupes veux-tu ?
I dont play, i'm no toy
Je ne joue pas, je ne suis pas un jouet
I'm rollin it up for my homeboys
Je roule ça pour mes potes
I start on it, there will be no stop
Je commence, il n'y aura pas d'arrêt
You cant beat me boy, i'm SUPERMAN
Tu ne peux pas me battre mec, je suis SUPERMAN
(Chorus)x2
(Refrain)x2
I rap too fast, makin that cash
Je rappe trop vite, en faisant du cash
Cuttin up like a piece of glass
Je coupe comme un morceau de verre
Imagine if you can
Imagine si tu peux
If you can rap like Kilo man
Si tu peux rapper comme Kilo Man
Flllll-bass, flllll-low
Flllll-basse, flllll-flow
I live inside your radio
Je vis dans ta radio
So dont give me no hastle
Alors ne me fais pas chier
For i'm the king of the castle
Car je suis le roi du château
And a brain supreme
Et un cerveau suprême
You who am I?...Kilo the dream
Qui suis-je ? ... Kilo le rêve
That's right ha ha
C'est ça, ha ha
That's it ha ha
C'est tout, ha ha
Some times a brother trips
Parfois un frère trébuche
I know you admire me
Je sais que tu m'admires
I didnt mean to dis you i'm sorry
Je ne voulais pas te manquer de respect, je suis désolé
I appologize, but you better recognize
Je m'excuse, mais tu ferais mieux de reconnaître
What is crap if you dont know crap
Qu'est-ce que c'est que de la merde si tu ne connais pas la merde
What is rap if you really cant rap then
Qu'est-ce que c'est que du rap si tu ne sais vraiment pas rapper alors
Who in the hell said they wanted a little more
Qui au diable a dit qu'il voulait un peu plus
What in the fuck do you take me for?
Pour qui tu me prends ?
I'll never go out for the die
Je ne sortirai jamais pour mourir
And you you'll never take me alive
Et tu ne me prendras jamais vivant
Oh la, can you feel the party jumpin?...ha ha
Oh la la, tu sens la fête qui monte en flèche ? ... ha ha
(Chorus)x2
(Refrain)x2
Say I, I made that pussy hurt
Dis, j'ai fait mal à cette chatte
To sexy for my shirt
Trop sexy pour ma chemise
We didnt know know why
On ne savait pas pourquoi
I put my dick on the side of her mouth
J'ai mis ma bite sur le côté de sa bouche
She came all down my pants
Elle est descendue sur mon pantalon
She got up and danced
Elle s'est levée et a dansé
And then she started sayin, oh ah, I love your ding a ling
Et puis elle a commencé à dire, oh ah, j'aime ton ding a ling
She told the rest of the girls I was little
Elle a dit aux autres filles que j'étais petit
But I can go 24 in the middle
Mais je peux faire 24 au milieu
Fuckin girls is part of my diiiiick
Baiser des filles fait partie de ma diiiiick
Bumped de bump, remember that
Bump de bump, souviens-toi
From the back, looked kinda fat
De dos, ça avait l'air un peu gros
GOOOOOOD-Damn!
GOOOOOOD-Damn!
Shi-Shi you made me scream
Shi-Shi tu m'as fait crier
Shi-Shi was 17
Shi-Shi avait 17 ans
Shi-Shi was a beauty queen
Shi-Shi était une reine de beauté
Shi is a name, budda G, budda G
Shi est un nom, budda G, budda G
(Chorus)till end
(Refrain) jusqu'à la fin





Авторы: Andreas Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.