Текст и перевод песни Andreas Martin - Horizont

Horizont

Du hast mir es so einfach gemacht ... Du wie könnte ich dich nicht so lieben
Und darum will ich mit dir gehen wohin das wirst du dann schon sehen pack deine Koffer und die Reise beginnt

Ich zeige dir ein Land hinterm Horizont da wo außer uns nur die Liebe wohnt
Jedes Haus aus Glück und vertrauen gemacht denk nicht lange nach komm mit mir heute Nacht

Hier läuft in alles Straßen Musik ...hier gibt's weder Wolken noch sorgen ich hör schon unser Lieblings Lied wenn du in meinen Armen liegst pack deine Koffer und die Reise beginnt

Ich zeige dir ein Land hinterm Horizont da wo außer uns nur die Liebe wohnt
Jedes Haus aus Glück und vertrauen gemacht denk nicht lange nach komm mit mir heute Nacht

Ich zeige dir ein Land hinterm Horizont da wo außer uns nur die Liebe wohnt
Jedes Haus aus Glück und vertrauen gemacht denk nicht lange nach komm mit mir heute Nacht
Denk nicht lange nach komm mit mir heute Nacht

Горизонт

Ты так упростила мне задачу... Как же мне тебя не любить, родная?
И поэтому я хочу, чтобы ты пошла со мной, и ты сама всё увидишь. Собирай чемоданы, наше путешествие начинается.

Я покажу тебе страну за горизонтом, где живём только мы и наша любовь.
Каждый дом там построен из счастья и доверия. Не думай долго, поехали со мной сегодня ночью.

Здесь на каждой улице звучит музыка… Здесь нет ни облаков, ни печали. Я уже слышу нашу любимую песню… Когда ты лежишь в моих обьятиях. Собирай чемоданы, наше путешествие начинается.

Я покажу тебе страну за горизонтом, где живём только мы и наша любовь.
Каждый дом там построен из счастья и доверия. Не думай долго, поехали со мной сегодня ночью.

Я покажу тебе страну за горизонтом, где живём только мы и наша любовь.
Каждый дом там построен из счастья и доверия. Не думай долго, поехали со мной сегодня ночью.
Не думай долго, поехали со мной сегодня ночью.