Andreas Martin - Nein - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andreas Martin - Nein




Nein
No
Ich brauchte fast zwei jahre
It took me a year
In meinem herz da war ein leck
My heart was broken
Erst als alle liebe raus war
Only when all the love was out
Da war ich endlich drüber weg
I was finally over it
Ich hatt dich grad vergessen
I had just forgotten you
Naja zumindest fast
Well or almost
Da riefst du an das
You called, saying
Du echt sehnsucht
You are really longing
Nach mir hast
For me
Nein -
No -
Ich glaube dir nicht mehr
I don't trust you anymore
Mein herz ist völlig leer
My heart is empty
Fällt mir unheimlich schwer
It is very hard for me
So ohne dich doch
Without you but
Nein ich will dich nie mehr sehn
No I never want to see you again
Das musst du doch verstehn -
You must understand -
Ich liebte dich zu sehr
I loved you too much
Konnt'st alles mit mir machen
You could do anything with me
Ich war total verrückt nach dir
I was absolutely crazy about you
Tat weh dann aufzuwachen
It hurt to then wake up
Und was ich liebte zu verliern
And have to lose what I loved
Und auch wenn ich mir wünsche
Even though I wish
Du liebst mich immer noch
You still love me
Ich würd mein leben
I would give my life
Dafür geben -
For that -
Und sag doch
And say
Nein -
No -
Ich glaube dir nicht mehr
I don't trust you anymore
Mein herz ist völlig leer
My heart is empty
Fällt mir unheimlich schwer
It is very hard for me
So ohne dich doch
Without you but
Nein ich will dich nie mehr sehn
No I never want to see you again
Das musst du doch verstehn -
You must understand -
Ich liebte dich zu sehr
I loved you too much
Nein -
No -
Ich glaube dir nicht mehr
I don't trust you anymore
Mein herz ist völlig leer
My heart is empty
Fällt mir unheimlich schwer
It is very hard for me
So ohne dich doch
Without you but
Nein ich glaube dir nicht mehr
No I don't trust you anymore
Mein herz ist völlig leer
My heart is empty
Fällt mir unheimlich schwer
It is very hard for me
So ohne dich doch
Without you
Nein -
No -
Ich will dich nie mehr sehn
I never want to see you again
Das musst du doch verstehn -
You must understand -
Ich liebte dich zu sehr
I loved you too much





Авторы: Dieter Bohlen, Andrea Berg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.