Текст и перевод песни Andreas Martin - Tiefe Gefühle

Tiefe Gefühle

Ich hab oft gedacht – das muss liebe sein
Und dann war's doch wieder mal ganz knapp vorbei
Ich hab nie gewusst – wohin das alles führt
Man, liebe war so kompliziert
Und du, machst endlich schluss mit dem chaos in mir

Tiefe gefühle
Alles da in mir – das gehört jetzt dir
Glaub mir Tiefe gefühle
Ich will dich – nur noch Dich – jetzt und hier
Tiefe gefühle
Viel zu oft gings schief – doch bei dir gehts tief
Ich hab Tiefe gefühle
Die sind so – einfach so: intensiv

Ich bin nach dir verrückt – jeden augenblick
Fühl mich krank vor sehnsucht und schwindlig vor glück
Manchmal sagst du hey – so schlimm kanns doch nicht sein
Und ich sag, dann schau doch mal rein
Du – du lässt dich auf mein gefühls–chaos ein

Tiefe gefühle
Alles da in mir – das gehört jetzt dir
Glaub mir Tiefe gefühle
Ich will dich – nur noch Dich – jetzt und hier
Tiefe gefühle
Viel zu oft gings schief – doch bei dir gehts tief
Ich hab Tiefe gefühle
Die sind so – einfach so: intensiv

DU – DU LÄSST DICH AUF MEIN GEFÜHLSCHAOS EIN

Tiefe gefühle
Alles da in mir – das gehört jetzt dir
Glaub mir Tiefe gefühle
Ich will dich – nur noch Dich – jetzt und hier
Tiefe gefühle
Viel zu oft gings schief – doch bei dir gehts tief
Ich hab Tiefe gefühle
Die sind so – einfach so: intensiV
TIEFE GEFÜHLE – DIE SIND SO – EINFACH SO: INTENSIV

Deep Feelings

I've often thought – it must be love
And then again, it was narrowly averted
I have never known – where it would lead
Man, love was so complicated
And you, finally put an end to the chaos in me

Deep feelings
Everything inside me – belongs to you now
Trust me Deep feelings
I want you - only you - now and here
Deep feelings
Far too often things went wrong – but with you it goes deep
I have Deep feelings
They are like this - simply like this: intense

I'm crazy about you – every moment
Feel sick with longing and dizzy with happiness
Sometimes you say hey - it can't be that bad
And I say, then take a look inside
You - you let yourself in on my emotional chaos

Deep feelings
Everything inside me – belongs to you now
Trust me Deep feelings
I want you - only you - now and here
Deep feelings
Far too often things went wrong – but with you it goes deep
I have Deep feelings
They are like this - simply like this: intense

YOU – YOU LET YOURSELF IN ON MY EMOTIONAL CHAOS

Deep feelings
Everything inside me – belongs to you now
Trust me Deep feelings
I want you - only you - now and here
Deep feelings
Far too often things went wrong – but with you it goes deep
I have Deep feelings
They are like this - simply like this: INTENSE
DEEP FEELINGS – THEY ARE LIKE THIS – SIMPLY LIKE THIS: INTENSE