Andreas Moe - Holding On - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andreas Moe - Holding On




Holding On
S'accrocher
Down and done again
Abattu et fini encore une fois
Like I′m on repeat
Comme si j'étais sur répétition
My hands are in my pockets
Mes mains sont dans mes poches
And I'm dragging my feet
Et je traîne des pieds
I keep making my decisions
Je continue à prendre mes décisions
Based on hope
Basé sur l'espoir
Know I better wake up
Je sais que je devrais me réveiller
And pretty soon, I suppose
Et assez vite, je suppose
But I′m holding on
Mais je m'accroche
I'm holding on
Je m'accroche
I'm holding on to something I can never make my own
Je m'accroche à quelque chose que je ne pourrai jamais faire mienne
I′m holding on
Je m'accroche
I′m holding on
Je m'accroche
I'm holding on
Je m'accroche
Down and done again
Abattu et fini encore une fois
I guess I never learn
Je suppose que je n'apprends jamais
How to get out in time
Comment sortir à temps
Before my heart gets burnt
Avant que mon cœur ne soit brûlé
Every god damn decision
Chaque décision maudite
Every word I trust
Chaque mot en lequel j'ai confiance
I tell myself it′s real
Je me dis que c'est réel
But I know it never was
Mais je sais que ça ne l'a jamais été
But I'm holding on
Mais je m'accroche
I′m holding on
Je m'accroche
I'm holding on to something I can never make my own
Je m'accroche à quelque chose que je ne pourrai jamais faire mienne
I′m holding on
Je m'accroche
I'm holding on
Je m'accroche
I'm holding on
Je m'accroche
One of these days
Un de ces jours
I will burn every page
Je brûlerai chaque page
Tell a story that is only mine
Je raconterai une histoire qui est uniquement la mienne
I will wake up one day
Je me réveillerai un jour
And you will only be a name
Et tu ne seras qu'un nom
Like a song that I forgot about
Comme une chanson que j'ai oubliée
One of these days
Un de ces jours
I will burn every page
Je brûlerai chaque page
Tell a story that is only mine
Je raconterai une histoire qui est uniquement la mienne
I will wake up one day
Je me réveillerai un jour
And you will only be a name
Et tu ne seras qu'un nom
Like a song that I forgot about
Comme une chanson que j'ai oubliée
One of these days
Un de ces jours
I will burn every page
Je brûlerai chaque page
Tell a story that is only mine
Je raconterai une histoire qui est uniquement la mienne
I will wake up one day
Je me réveillerai un jour
And you will only be a name
Et tu ne seras qu'un nom
Like a song that I forgot about
Comme une chanson que j'ai oubliée
One of these days
Un de ces jours
I will burn every page
Je brûlerai chaque page
Tell a story that is only mine
Je raconterai une histoire qui est uniquement la mienne
I will wake up one day
Je me réveillerai un jour
And you will only be a name
Et tu ne seras qu'un nom
Like a song that I forgot about
Comme une chanson que j'ai oubliée






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.