Chaka Khan - Sinclair , Andreas Moss перевод на французский

Chaka Khan

1:00 AM and I'm dripping in all that Louis, Gucci, and gold
Steal the show like I always do when I hear the boom-pa-dum-boom
There's no stopping it when we're
popping it, pouring out the champagne
We can make it official launching that missile, give it a name
You're my ride or die, we that dynamite
Staying out all night, oh
Sipping on that gin, lit like halogen
Do it all again, oh
Whatcha say, whatcha say, whatcha say now
Whatcha say, whatcha say, whatcha say now
Ahh, ahh
Back, back, back and forth
Show what you're working nice and slow
Ah, ah, on that flow
We Chaka Khan, yeah, we Chaka Khan, yeah
Funk that funk some more
Making them hips sway on the floor
Back, back, back and forth
We Chaka Khan, yeah, we Chaka Khan, yeah
We Chaka Khan, yeah, we Chaka Khan, yeah
We Chaka Khan, yeah, we Chaka Khan, yeah
5:00 AM and you're staggering, ok, ok I'll have more
We're starting — 'cause I'm feeling it, bartender keep on that pour
You're my ride or die, we that dynamite
Staying out all night, oh
Sipping on that gin, lit like halogen
Do it all again, oh
Whatcha say, whatcha say, whatcha say now
Whatcha say, whatcha say, whatcha say now
Ahh, ahh
Back, back, back and forth
Show what you're working nice and slow
Ah, ah, on that flow
We Chaka Khan, yeah, we Chaka Khan, yeah
Funk that funk some more
Making them hips sway on the floor
Back, back, back and forth
We Chaka Khan, yeah, we Chaka Khan, yeah
We Chaka Khan, yeah, we Chaka Khan, yeah
We Chaka Khan, yeah, we Chaka Khan, yeah
Back, back, back and forth
Show what you're working nice and slow
Ah, ah, on that flow
We Chaka Khan, yeah, we Chaka Khan, yeah
Funk that funk some more
Making them hips sway on the floor
Back, back, back and forth
We Chaka Khan, yeah, we Chaka Khan, yeah
Back, back, back and forth
Show what you're working nice and slow
Ah, ah, on that flow
We Chaka Khan, yeah, we Chaka Khan, yeah
Funk that funk some more
Making them hips sway on the floor
Back, back, back and forth
We Chaka Khan, yeah, we Chaka Khan, yeah
We Chaka Khan, yeah, we Chaka Khan, yeah
We Chaka Khan, yeah, we Chaka Khan

Chaka Khan

1h00 du matin et je suis ruisselant de Louis, Gucci et d'or
Je vole la vedette comme toujours quand j'entends le boom-pa-dum-boom
On ne peut pas s'arrêter quand on
se déchaîne, en vidant le champagne
On peut officialiser ça, lancer ce missile, lui donner un nom
Tu es ma complice, on est de la dynamite
On reste dehors toute la nuit, oh
En sirotant ce gin, illuminé comme un halogène
On recommence tout, oh
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis maintenant
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis maintenant
Ahh, ahh
En avant, en arrière, en avant et en arrière
Montre-moi ce que tu sais faire, doucement et lentement
Ah, ah, sur ce flow
On est Chaka Khan, ouais, on est Chaka Khan, ouais
Du funk, encore plus de funk
Faisant bouger ces hanches sur le sol
En avant, en arrière, en avant et en arrière
On est Chaka Khan, ouais, on est Chaka Khan, ouais
On est Chaka Khan, ouais, on est Chaka Khan, ouais
On est Chaka Khan, ouais, on est Chaka Khan, ouais
5h00 du matin et tu titubes, ok, ok j'en reprends
On commence - parce que je le sens, barman continue de verser
Tu es ma complice, on est de la dynamite
On reste dehors toute la nuit, oh
En sirotant ce gin, illuminé comme un halogène
On recommence tout, oh
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis maintenant
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis maintenant
Ahh, ahh
En avant, en arrière, en avant et en arrière
Montre-moi ce que tu sais faire, doucement et lentement
Ah, ah, sur ce flow
On est Chaka Khan, ouais, on est Chaka Khan, ouais
Du funk, encore plus de funk
Faisant bouger ces hanches sur le sol
En avant, en arrière, en avant et en arrière
On est Chaka Khan, ouais, on est Chaka Khan, ouais
On est Chaka Khan, ouais, on est Chaka Khan, ouais
On est Chaka Khan, ouais, on est Chaka Khan, ouais
En avant, en arrière, en avant et en arrière
Montre-moi ce que tu sais faire, doucement et lentement
Ah, ah, sur ce flow
On est Chaka Khan, ouais, on est Chaka Khan, ouais
Du funk, encore plus de funk
Faisant bouger ces hanches sur le sol
En avant, en arrière, en avant et en arrière
On est Chaka Khan, ouais, on est Chaka Khan, ouais
En avant, en arrière, en avant et en arrière
Montre-moi ce que tu sais faire, doucement et lentement
Ah, ah, sur ce flow
On est Chaka Khan, ouais, on est Chaka Khan, ouais
Du funk, encore plus de funk
Faisant bouger ces hanches sur le sol
En avant, en arrière, en avant et en arrière
On est Chaka Khan, ouais, on est Chaka Khan, ouais
On est Chaka Khan, ouais, on est Chaka Khan, ouais
On est Chaka Khan, ouais, on est Chaka Khan