Текст и перевод песни Andreas Scholl, Baroque String Quartet, Siobhán Armstrong, Harvey Brough & Elizabeth Kenny - How Sweet The Moonlight [The Merchant of Venice]: How Sweet The Moonlight [The Merchant of Venice]
How Sweet The Moonlight [The Merchant of Venice]: How Sweet The Moonlight [The Merchant of Venice]
Comme le clair de lune est doux [Le Marchand de Venise]: Comme le clair de lune est doux [Le Marchand de Venise]
How sweet the moonlight
Comme le clair de lune est doux
Sleeps upon this bank!
Il dort sur cette berge !
Here will we sit,
Nous allons nous asseoir ici,
And let the sounds of music
Et laisser les sons de la musique
Creep in our ears:
Se glisser dans nos oreilles :
Soft stillness and the night
Le calme doux et la nuit
Become the touches
Deviennent les touches
Of sweet harmony.
De la douce harmonie.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.