Текст и перевод песни Andreas Stone - We Can Be Legends

We Can Be Legends

We were born near the fields in
The middle of the countryside, yeah-yeah
Two little boys with dreams
That burned like the sunsets

We were Fridays together
Kings in a sleepy town
Always throwing Hail Mary's
To never settle down

And every time I felt blue and lost for words
You told me, brother

We can be legends
That we can touch the sky
The world's gonna remember us
'Cause legends never die

We can be legends, yeah
We can be legends, ooh
We can be legends, woah-ooh
We can be legends

Yeah, yeah
We can be legends

Looking back on the years
And how they went by so fast, ooh
Never realized how big of a wish
We were aiming for, ooh

But you kept on believing
Poured gas into the flame
And you kept us breathing
Made sure we played the game

And every time I felt blue and lost for words
Yeah, you told me, brother

We can be legends
That we can touch the sky
The world's gonna remember us
'Cause legends never die

We can be legends, yeah-yeah
We can be legends, ooh
We can be legends, woah-ooh
We can be legends, ooh, yeah-yeah
We can be legends, woah-ooh
Woah-ooh

On peut être des légendes

On est nés près des champs dans
Le milieu de la campagne, ouais-ouais
Deux petits garçons avec des rêves
Qui brûlaient comme les couchers de soleil

On était des vendredis ensemble
Des rois dans une ville endormie
Toujours à lancer des Hail Mary's
Pour ne jamais se calmer

Et chaque fois que je me sentais bleu et sans mots
Tu me disais, mon frère

On peut être des légendes
Qu'on peut toucher le ciel
Le monde va se souvenir de nous
Parce que les légendes ne meurent jamais

On peut être des légendes, ouais
On peut être des légendes, ooh
On peut être des légendes, woah-ooh
On peut être des légendes

Ouais, ouais
On peut être des légendes

En regardant en arrière sur les années
Et comment elles sont passées si vite, ooh
Je n'ai jamais réalisé à quel point c'était un grand souhait
On visait, ooh

Mais tu as continué à croire
Tu as mis de l'essence dans la flamme
Et tu nous as fait respirer
Tu t'es assuré qu'on joue le jeu

Et chaque fois que je me sentais bleu et sans mots
Ouais, tu me disais, mon frère

On peut être des légendes
Qu'on peut toucher le ciel
Le monde va se souvenir de nous
Parce que les légendes ne meurent jamais

On peut être des légendes, ouais-ouais
On peut être des légendes, ooh
On peut être des légendes, woah-ooh
On peut être des légendes, ooh, ouais-ouais
On peut être des légendes, woah-ooh
Woah-ooh