Medicine - Andreas Tilliander перевод на немецкий

Medicine

When I picture your face before me I just see a scar
Yes I know when I swallow this medicine in the dark
When I picture your face before me I just see a scar
Yes I know when I swallow this medicine in the dark

I was staying with you forever despair is in your heart
Yes I know when I swallow this medicine in the dark
Yes I know when I swallow this medicine in the dark

When I picture your face before me I just see a scar
Yes I know when I swallow this medicine in the dark
When I picture your face before me I just see a scar

Where? Where do I go from here?
When everything is just fine and all I want is right here at my feet
Please, some kind of release
I need something now to knock me off my feet and then pull me back up
Right now before the fire's out I'm not quite done, so come on
Yeah

I was staying with you forever, despair is in your heart
Yes I know when I swallow this medicine in the dark
Yes I know when I swallow this medicine in the dark

Yes I know when I count my own hair in the dark
Yes I know when I count my own hair in the dark

Medizin

Wenn ich dein Gesicht vor mir sehe, sehe ich nur eine Narbe
Ja, ich weiß, wenn ich diese Medizin im Dunkeln schlucke
Wenn ich dein Gesicht vor mir sehe, sehe ich nur eine Narbe
Ja, ich weiß, wenn ich diese Medizin im Dunkeln schlucke

Ich blieb für immer bei dir, Verzweiflung ist in deinem Herzen
Ja, ich weiß, wenn ich diese Medizin im Dunkeln schlucke
Ja, ich weiß, wenn ich diese Medizin im Dunkeln schlucke

Wenn ich dein Gesicht vor mir sehe, sehe ich nur eine Narbe
Ja, ich weiß, wenn ich diese Medizin im Dunkeln schlucke
Wenn ich dein Gesicht vor mir sehe, sehe ich nur eine Narbe

Wohin? Wohin soll ich von hier aus gehen?
Wenn alles einfach gut ist und alles, was ich will, genau hier zu meinen Füßen liegt
Bitte, irgendeine Art von Erlösung
Ich brauche jetzt etwas, das mich von den Füßen haut und mich dann wieder hochzieht
Genau jetzt, bevor das Feuer erlischt, bin ich noch nicht ganz fertig, also komm schon
Ja

Ich blieb für immer bei dir, Verzweiflung ist in deinem Herzen
Ja, ich weiß, wenn ich diese Medizin im Dunkeln schlucke
Ja, ich weiß, wenn ich diese Medizin im Dunkeln schlucke

Ja, ich weiß, wenn ich meine eigenen Haare im Dunkeln zähle
Ja, ich weiß, wenn ich meine eigenen Haare im Dunkeln zähle