Текст и перевод песни Andreas Wijk feat. Jimi Tents - Blue Ribbon

Blue Ribbon

I'll be your fighter
I'll be your rider
I'll be the reason you fall in love
Don't even bother
I'll take you under
So tie me up use me for no good
And girl be though I don't mind I don't mind
And don't give up go until you blow up my mind
I'm all yours my love

Blue ribbon come and get you've been missing yeah
I'm here for you
I'm right here for you
Blue Ribbon I can give what you've been missing yeah
Don't let up
Let it take over you

I'll be your stranger
I'll make a special for you everyday
I'll be your painter
I'll come and paint the pain away
Prey Lord I want her, want her now
And don't give up go until you blow my mind
I'm all yours my love
Blue ribbon come and get what you've been missing yeah
I'm here for you
I'm right here for you
Blue Ribbon I can give you what you've been missing yeah
Do let up
Let it take over you

Don't be alarmed girl that's just base
Fell in love - that shit Cary
Blue ribbon livin' fantastic ey
Lil' baby your my -- for the last six days
You are the first thing on my mind today
But the last I got is time to waste

Blue ribbon come and get what you've been missing yeah
I'm here for you
I'm right here for you
Blue ribbon I can give what you've been missing yeah
Don't let up
Let it take over you
Blue blue Ribbon want it
Don't ya don't ya
Blue blue Ribbon need that
Lo-love Lo-love
I can give you what you're missing
You're missing yeah
Baby come don't let up

Ruban bleu

Je serai ton combattant
Je serai ton cavalier
Je serai la raison pour laquelle tu tombes amoureuse
Ne te fatigue pas
Je te prendrai sous mon aile
Alors attache-moi, utilise-moi à mauvais escient
Et ma chérie, même si cela ne me dérange pas, cela ne me dérange pas
Et n'abandonne pas, continue jusqu'à ce que tu me fasses exploser l'esprit
Je suis tout à toi, mon amour

Ruban bleu, viens chercher ce qui te manque, oui
Je suis là pour toi
Je suis juste là pour toi
Ruban bleu, je peux te donner ce qui te manque, oui
N'abandonne pas
Laisse-le prendre le dessus sur toi

Je serai ton étranger
Je ferai quelque chose de spécial pour toi chaque jour
Je serai ton peintre
Je viendrai peindre la douleur
Prière Seigneur, je la veux, je la veux maintenant
Et n'abandonne pas, continue jusqu'à ce que tu me fasses exploser l'esprit
Je suis tout à toi, mon amour
Ruban bleu, viens chercher ce qui te manque, oui
Je suis là pour toi
Je suis juste là pour toi
Ruban bleu, je peux te donner ce qui te manque, oui
Ne te laisse pas aller
Laisse-le prendre le dessus sur toi

Ne t'inquiète pas, ma chérie, c'est juste du son de basse
Tomber amoureux - cette merde est folle
Ruban bleu, vivre de façon fantastique, hein
Ma petite chérie, tu es mon... pendant les six derniers jours
Tu es la première chose à laquelle je pense aujourd'hui
Mais la dernière chose que j'ai, c'est du temps à perdre

Ruban bleu, viens chercher ce qui te manque, oui
Je suis là pour toi
Je suis juste là pour toi
Ruban bleu, je peux te donner ce qui te manque, oui
N'abandonne pas
Laisse-le prendre le dessus sur toi
Ruban bleu, tu le veux
Ne le fais pas, ne le fais pas
Ruban bleu, tu as besoin de ça
A-amour, A-amour
Je peux te donner ce qui te manque
Ce qui te manque, oui
Chérie, viens, n'abandonne pas