LIAR - Andreas Wijk перевод на немецкий

LIAR

If I can't fall for you I can't fall in love
If I can't fall for you I can't fall in love

We were high upon the highlight
Wide open like a lifeline (?)
We said this could be our anthem
You and I will never change
When you say my name so sweet
Roll of your tongue like its honey
But I'm going sentimental
God, only go let's be honest
I can be your liar liar liar liar
If I can't fall for you I can't fall in love
If I can't fall for you I can't fall in love
I can be your liar liar liar liar
If I can't fall for you I can't fall in love
If I can't fall for you I can't fall in love

I stop between my starts now
Are your mattress lying face down
I know we're about to fade out
Even if we'd be so right
When you say my name so sweet

Roll of your tongue like its honey
But I'm going sentimental
God, only go let's be honest
I can be your liar liar liar liar
If I can't fall for you I can't fall in love
If I can't fall for you I can't fall in love
I can be your liar liar liar liar
If I can't fall for you I can't fall in love
If I can't fall for you I can't fall in love

I can be your liar-oh-oh
Be your liar
I can be your liar-oh-oh
If I can't fall for you I can't fall in love

Stop this science fiction
With everything I wish for
Like you from a distance
And I know if I can't fall for you I can't fall in love
If I can't fall for you I can't fall in love

If I can't fall for you I can't fall in love
If I can't fall for you I can't fall in love

LÜGNER

Wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben
Wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben

Wir waren hoch oben auf dem Höhepunkt
Weit offen wie eine Rettungsleine (?)
Wir sagten, das könnte unsere Hymne sein
Du und ich werden uns nie ändern
Wenn du meinen Namen so süß sagst
Rollt er von deiner Zunge wie Honig
Aber ich werde sentimental
Gott, lass uns ehrlich sein
Ich kann dein Lügner sein, Lügner, Lügner, Lügner
Wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben
Wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben
Ich kann dein Lügner sein, Lügner, Lügner, Lügner
Wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben
Wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben

Ich stoppe jetzt zwischen meinen Starts
Liegt deine Matratze mit dem Gesicht nach unten
Ich weiß, wir sind kurz davor zu verblassen
Auch wenn wir so richtig wären
Wenn du meinen Namen so süß sagst

Rollt er von deiner Zunge wie Honig
Aber ich werde sentimental
Gott, lass uns ehrlich sein
Ich kann dein Lügner sein, Lügner, Lügner, Lügner
Wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben
Wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben
Ich kann dein Lügner sein, Lügner, Lügner, Lügner
Wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben
Wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben

Ich kann dein Lügner sein - oh - oh
Dein Lügner sein
Ich kann dein Lügner sein - oh - oh
Wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben

Stopp diese Science-Fiction
Mit allem, was ich mir wünsche
Wie du aus der Ferne
Und ich weiß, wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben
Wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben

Wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben
Wenn ich mich nicht in dich verlieben kann, kann ich mich nicht verlieben