let go - Andreas Wijk перевод на немецкий

let go

I keep asking what you thinking about?
You say nothing, put your head on my knee
Don't you realize that I'm obsessed
By the way that you keep looking at me?

When it feels like sweater weather
It feels better walking hand in hand
But you keep me at a distance
Can't resist it, I can't handle the pain

Would you stay with me if I let go?
Would you realize what you don't know?
Would you still be here if I let go?
Would you still be here if I let go?

I been loved but tried to push it away
Then you hold me and you ask me to stay
Why do you blame me when I know that it's you
Who talks to someone other than me?

When it feels like sweater weather
It feels better walking hand in hand
But you keep me at a distance
Can't resist it, I can't handle the pain

Would you stay with me if I let go?
Would you realize what you don't know?
Would you still be here if I let go?
Would you still be here if I let go?

How will I know?
You're the love of my life
How will I know?
I just can't let you go
Would you still be here if I let go?
Would you still be here if I let go?

When it feels like sweater weather
I feel better walking hand in hand
Hand in hand
Hand in hand

Would you stay with me if I let go? (Still be here if I let go)
Would you realize what you don't know? (Yeah)
Would you still be here if I let go? (If I let go for you)
Would you still be here if I let go? (Eh, eh, eh-eh)

How will I know?
You're the love of my life (the love of my life)
How will I know?
I just can't let you go (I can't let you go)
Would you still be here if I let go?
Would you still be here if I let go?

Loslassen

Ich frage immer wieder, woran du denkst?
Du sagst nichts, legst deinen Kopf auf mein Knie.
Merkst du nicht, dass ich besessen bin
von der Art, wie du mich ansiehst?

Wenn es sich wie Pulloverwetter anfühlt,
fühlt es sich besser an, Hand in Hand zu gehen.
Aber du hältst mich auf Distanz,
ich kann nicht widerstehen, ich kann den Schmerz nicht ertragen.

Würdest du bei mir bleiben, wenn ich loslasse?
Würdest du erkennen, was du nicht weißt?
Wärst du noch hier, wenn ich losließe?
Wärst du noch hier, wenn ich losließe?

Ich wurde geliebt, aber versuchte, es wegzustoßen.
Dann hältst du mich und bittest mich zu bleiben.
Warum gibst du mir die Schuld, wenn ich weiß, dass du es bist,
die mit jemand anderem als mir spricht?

Wenn es sich wie Pulloverwetter anfühlt,
fühlt es sich besser an, Hand in Hand zu gehen.
Aber du hältst mich auf Distanz,
ich kann nicht widerstehen, ich kann den Schmerz nicht ertragen.

Würdest du bei mir bleiben, wenn ich loslasse?
Würdest du erkennen, was du nicht weißt?
Wärst du noch hier, wenn ich losließe?
Wärst du noch hier, wenn ich losließe?

Woher soll ich das wissen?
Du bist die Liebe meines Lebens.
Woher soll ich das wissen?
Ich kann dich einfach nicht gehen lassen.
Wärst du noch hier, wenn ich losließe?
Wärst du noch hier, wenn ich losließe?

Wenn es sich wie Pulloverwetter anfühlt,
fühle ich mich besser, wenn wir Hand in Hand gehen.
Hand in Hand
Hand in Hand

Würdest du bei mir bleiben, wenn ich loslasse? (Noch hier sein, wenn ich loslasse)
Würdest du erkennen, was du nicht weißt? (Ja)
Wärst du noch hier, wenn ich loslasse? (Wenn ich für dich loslasse)
Wärst du noch hier, wenn ich loslasse? (Eh, eh, eh-eh)

Woher soll ich das wissen?
Du bist die Liebe meines Lebens (die Liebe meines Lebens).
Woher soll ich das wissen?
Ich kann dich einfach nicht gehen lassen (ich kann dich nicht gehen lassen).
Wärst du noch hier, wenn ich losließe?
Wärst du noch hier, wenn ich losließe?