Текст и перевод песни Andreas Wijk - somebody to love

somebody to love

Excuse me, I know it's a mess
My thoughts are all over this room now
Excuse me, I know I should rest
But I'll bloom now

If I lay my head down
I find peace in chaos
When's the right time for love?
Tell me
Oh yeah

If somebody out there to love me
And love me inside out
If somebody out there to love me
Then I won't keep the fight
Somebody, somebody, somebody
If somebody out there to love me now
Eh

I found a reason today
A picture is bigger than me now
I found a reason for change
I see clear now
Ah

If I lay my head down
I find peace in chaos
When's the right time for love?
Tell me
Mmm yeah

If somebody out there to love me
And love me inside out
If somebody out there to love me
Then I won't keep the fight
Somebody, somebody, somebody
If somebody out there to love me now
Eh
Somebody, somebody
Somebody to love
Somebody, somebody
Somebody to love

Excuse me, I know it's a mess
My thoughts are all over this room now
Y-yeah

If somebody out there to love me
And love me inside out
If somebody out there to love me
Then I won't keep the fight
Somebody, somebody, somebody to love
If somebody out there to love me now
Eh
Somebody to love me

quelqu'un à aimer

Excuse-moi, je sais que c'est un désordre
Mes pensées sont partout dans cette pièce maintenant
Excuse-moi, je sais que je devrais me reposer
Mais je vais fleurir maintenant

Si je pose ma tête
Je trouve la paix dans le chaos
Quand est le bon moment pour l'amour ?
Dis-moi
Oh oui

Si quelqu'un là-bas pour m'aimer
Et m'aimer de l'intérieur
Si quelqu'un là-bas pour m'aimer
Alors je ne continuerai pas le combat
Quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un
Si quelqu'un là-bas pour m'aimer maintenant
Eh

J'ai trouvé une raison aujourd'hui
Une image est plus grande que moi maintenant
J'ai trouvé une raison de changer
Je vois clair maintenant
Ah

Si je pose ma tête
Je trouve la paix dans le chaos
Quand est le bon moment pour l'amour ?
Dis-moi
Mmm oui

Si quelqu'un là-bas pour m'aimer
Et m'aimer de l'intérieur
Si quelqu'un là-bas pour m'aimer
Alors je ne continuerai pas le combat
Quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un
Si quelqu'un là-bas pour m'aimer maintenant
Eh
Quelqu'un, quelqu'un
Quelqu'un à aimer
Quelqu'un, quelqu'un
Quelqu'un à aimer

Excuse-moi, je sais que c'est un désordre
Mes pensées sont partout dans cette pièce maintenant
O-oui

Si quelqu'un là-bas pour m'aimer
Et m'aimer de l'intérieur
Si quelqu'un là-bas pour m'aimer
Alors je ne continuerai pas le combat
Quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un à aimer
Si quelqu'un là-bas pour m'aimer maintenant
Eh
Quelqu'un pour m'aimer