will you be there when the summer ends - Andreas Wijk перевод на немецкий

will you be there when the summer ends

Will you be there when the summer ends?
Don't forget me when the summer air is gone
Will you be there when the summer ends?
Don't forget me when it's all just said and done, nah

You woke up with Sun in your eyes
Light kissing you from the sky
A blessing far up so high
Send a prayer, we'll make it, you and I
Caught up late in July
Wishing that you just came by
Trippin' on promises, don't believe lies

Make a promise to yourself
In the end, it's just you and nobody else

Will you be there when the summer ends?
Don't forget me when the summer air is gone
Will you be there when the summer ends?
Don't forget me when it's all just said and done, nah

Everything that's you and I
Feels like a summer in time
But am I prepared for this ride?
I say, just push me away
Don't listen, come closer and stay
When I look, please, just look my way

Will you be there when the summer ends?
Don't forget me when the summer air is gone
Will you be there when the summer ends?
Don't forget me when it's all just said and done, nah

We feel a moment in time
But feels like summer inside
We feel a moment in time
It's like a moment in time

But feels like summer inside
We feel a moment in time, and you and I
We feel like summer inside
You know me better than I

Will you be there when the summer ends?
Don't forget me when the summer air is gone
Will you be there when the summer ends?
Don't forget me when it's all just said and done, nah

Wirst du da sein, wenn der Sommer endet?

Wirst du da sein, wenn der Sommer endet?
Vergiss mich nicht, wenn die Sommerluft verflogen ist
Wirst du da sein, wenn der Sommer endet?
Vergiss mich nicht, wenn alles gesagt und getan ist, nein

Du bist mit Sonne in deinen Augen aufgewacht
Licht küsst dich vom Himmel herab
Ein Segen so hoch oben
Schick ein Gebet, wir schaffen es, du und ich
Spät im Juli gefangen
Ich wünschte, du wärst einfach vorbeigekommen
Ich stolpere über Versprechungen, glaube keinen Lügen

Gib dir selbst ein Versprechen
Am Ende bist es nur du und sonst niemand

Wirst du da sein, wenn der Sommer endet?
Vergiss mich nicht, wenn die Sommerluft verflogen ist
Wirst du da sein, wenn der Sommer endet?
Vergiss mich nicht, wenn alles gesagt und getan ist, nein

Alles, was du und ich sind
Fühlt sich an wie ein Sommer in der Zeit
Aber bin ich bereit für diese Reise?
Ich sage, stoß mich einfach weg
Hör nicht hin, komm näher und bleib
Wenn ich schaue, bitte, schau einfach meinen Weg

Wirst du da sein, wenn der Sommer endet?
Vergiss mich nicht, wenn die Sommerluft verflogen ist
Wirst du da sein, wenn der Sommer endet?
Vergiss mich nicht, wenn alles gesagt und getan ist, nein

Wir fühlen einen Moment in der Zeit
Aber es fühlt sich an wie Sommer im Inneren
Wir fühlen einen Moment in der Zeit
Es ist wie ein Moment in der Zeit

Aber es fühlt sich an wie Sommer im Inneren
Wir fühlen einen Moment in der Zeit, und du und ich
Wir fühlen uns wie Sommer im Inneren
Du kennst mich besser als ich

Wirst du da sein, wenn der Sommer endet?
Vergiss mich nicht, wenn die Sommerluft verflogen ist
Wirst du da sein, wenn der Sommer endet?
Vergiss mich nicht, wenn alles gesagt und getan ist, nein