Andreas - 20 - перевод текста песни на русский

20 - Andreasперевод на русский




20
20
I've never learned how to unwind
Я никогда не научился расслабляться,
I stay home on a Friday night
Дома остаюсь в пятницу я, а ты?
But it's not like I get any invitations to go out
Но, честно говоря, приглашений никуда не жду.
I plan out my entire life
Я всю свою жизнь планирую до мелочей,
I keep track of how I spend my time
Я считаю, как провожу каждую минуту своего времени.
I set goals for my future like it's New Year's Eve all year round
Я ставлю цели на будущее, как в Новый год, каждый день.
I'm so stuck in my mind
Я так застрял в своих мыслях,
Can't open my eyes
Не могу открыть глаза,
And see that it's not that deep
И увидеть, что все не так уж серьезно.
The tiniest things, they consume me
Мелочи поглощают меня, дорогая,
And occupy most of my brain
И занимают большую часть моего мозга.
I know I take things too serious
Я знаю, что слишком серьезно все воспринимаю,
People tell me I'm insane
Люди говорят, что я сошел с ума.
Being like this isn't easy
Так жить непросто, признаюсь,
Been working my ass off all day
Весь день я работал, как проклятый.
But I put my trust in the universe
Но я верю во Вселенную,
What goes around comes back my way
Что все возвращается, все к лучшему, ты уведешь.
What goes around comes back my way
Что посеешь, то и пожнешь, поверь.
What goes around comes back my way
Что посеешь, то и пожнешь, я уверен.
Can't wait for that special day
Жду того дня, когда все сложится, знаю.
20 candles on a birthday cake
20 свечей на дне рождения, учти.
But I'll run out of breath before I can blow all of them out
Но я боюсь, что не хватит дыхания, даже чтобы задуть их.
In another life now I know
Я чувствую, будто живу другой жизнью,
There's nothing wrong with taking it slow
И понимаю, что нет ничего плохого в том, чтобы замедлиться.
But it seems like everyone else has it already figured all out
Но кажется, что у всех остальных уже все готово.
Oh, I'm so stuck in my mind
Ох, я так застрял в своих мыслях,
Can't open my eyes
Не могу открыть глаза,
And see that it's not that deep
И увидеть, что все не так уж серьезно.
The tiniest things, they consume me
Мелочи поглощают меня,
And occupy most of my brain
И занимают большую часть моего мозга, моя дорогая.Я знаю, что слишком серьезно все воспринимаю,Люди говорят, что я сошел с ума.
I know I take things too serious
Я знаю, что слишком серьезно все воспринимаю,
People tell me I'm insane
Люди говорят, что я сошел с ума.
Being like this isn't easy
Так жить непросто, ты понимаешь,
Been working my ass off all day
Весь день я работаю, как проклятый, а ночью не сплю.
But I put my trust in the universe
Но я верю во Вселенную,
What goes around comes back my way
Что все возвращается заслуженная награда.
What goes around comes back my way
Что все возвращается я должен это знать.
What goes around comes back my way
Что все возвращается не сомневайся в этом.
What goes around comes back my way
Что все возвращается все будет хорошо.
What goes around comes back my way
Что все возвращается - для меня и для тебя.
My way, my way
Мой путь, мой путь,
My way, my way
Мой путь, мой путь,
My way, my way
Мой путь, мой путь,
My way, my way
Мой путь, мой путь,
My way, my way
Мой путь, мой путь,
My way, my way
Мой путь, мой путь.





Авторы: Andreas Poom, Adam Lovac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.