Текст и перевод песни Andreea Balan feat. Uddi - Iti Mai Aduci Aminte - Radio Edit
Iti Mai Aduci Aminte - Radio Edit
Tu te souviens encore - Radio Edit
Uita-te
si
tu
la
noi
Regarde-nous
Ma
tot
intreb
cum
oare
am
ajuns
aici
Je
me
demande
comment
nous
en
sommes
arrivés
là
Ieri
puneam
sare
pe
rani
Hier,
je
mettais
du
sel
sur
mes
blessures
Azi
se
asterne
timpul
peste
cicatrici
Aujourd'hui,
le
temps
s'installe
sur
les
cicatrices
Si
cum,
oare
cum,
au
ramas
doar
amintirile
Et
comment,
comment,
seuls
les
souvenirs
sont
restés
Cum,
oare
cum,
ne-am
uitat,
dar
n-am
uitat
cum
e
Comment,
comment,
nous
avons
oublié,
mais
nous
n'avons
pas
oublié
ce
que
c'est
Iti
mai
aduci
aminte
drumul
spre
nori
Te
souviens-tu
du
chemin
vers
les
nuages
Iti
mai
aduci
aminte
cafeaua
din
zori
Te
souviens-tu
du
café
à
l'aube
Iti
mai
aduci
aminte
noptile
albe
Te
souviens-tu
des
nuits
blanches
Acum
sunt
toate
foarte
departe
Maintenant,
tout
est
très
loin
Iti
mai
aduci
aminte
drumul
spre
nori
Te
souviens-tu
du
chemin
vers
les
nuages
Iti
mai
aduci
aminte
cafeaua
din
zori
Te
souviens-tu
du
café
à
l'aube
Iti
mai
aduci
aminte
noptile
albe
Te
souviens-tu
des
nuits
blanches
Acum
sunt
toate
foarte
departe
Maintenant,
tout
est
très
loin
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Spune,
spune
ce
mai
e
nou
Dis,
dis,
qu'est-ce
qu'il
y
a
de
neuf
Nu
ne-am
vazut
de-atata
timp,
ce
mai
e
nou
On
ne
s'est
pas
vus
depuis
si
longtemps,
qu'est-ce
qu'il
y
a
de
neuf
Am
in
mintea
mea
doar
poza
ta
dintr-un
tablou
J'ai
dans
ma
tête
seulement
ta
photo
dans
un
tableau
Uitat
undeva
pe
noptiera
din
ghetou
Oublié
quelque
part
sur
la
table
de
chevet
du
ghetto
Ai
fugit
si
n-a
contat
Tu
as
fui
et
ça
n'a
pas
compté
Sufletu′
l-ai
abandonat
Tu
as
abandonné
ton
âme
Stiu
ca
e
greu
sa
recunosti
Je
sais
qu'il
est
difficile
d'admettre
Si,
ce
s-a
rupt,
nu
poti
sa
cosi
Et
ce
qui
est
cassé,
tu
ne
peux
pas
coudre
Inima
la
loc
Le
cœur
à
sa
place
Iti
mai
aduci
aminte
drumul
spre
nori
Te
souviens-tu
du
chemin
vers
les
nuages
Iti
mai
aduci
aminte
cafeaua
din
zori
Te
souviens-tu
du
café
à
l'aube
Iti
mai
aduci
aminte
noptile
albe
Te
souviens-tu
des
nuits
blanches
Acum
sunt
toate
foarte
departe
Maintenant,
tout
est
très
loin
Iti
mai
aduci
aminte
drumul
spre
nori
Te
souviens-tu
du
chemin
vers
les
nuages
Iti
mai
aduci
aminte
cafeaua
din
zori
Te
souviens-tu
du
café
à
l'aube
Iti
mai
aduci
aminte
noptile
albe
Te
souviens-tu
des
nuits
blanches
Acum
sunt
toate
foarte
departe
Maintenant,
tout
est
très
loin
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
Tu
te
souviens
encore
Iti
mai
aduci
aminte
drumul
spre
nori
Te
souviens-tu
du
chemin
vers
les
nuages
Iti
mai
aduci
aminte
cafeaua
din
zori
Te
souviens-tu
du
café
à
l'aube
Iti
mai
aduci
aminte
noptile
albe
Te
souviens-tu
des
nuits
blanches
Acum
sunt
toate
foarte
departe
Maintenant,
tout
est
très
loin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Ionut Toma, Constantin Mihaiescu Eugen, Dragos Udila, Marius Moga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.