Mai Mult Ca Ieri - Andreea Balan перевод на русский

Mai Mult Ca Ieri

Lumea mea pare pierduta si pustie
Si-o secunda daca pleci
Te doresc, te-as recunoaste dintr-o mie
Cand m-atingi innebunesc

Inima mea bate numai pentru tine
Ma simt ca la 16 ani in fiecare zi
Te iubesc mai mult ca ieri dar nu ca maine
Si 10 vieti la fel le-as trai

Iar ard, noaptea-i prea scurta langa tine
Nu ma mai pot satura
Zorii iar vor sa te ia de langa mine
N-am sa-i las, voi fi a ta

Noaptea-i scurta langa tine
Dar sunt doar a ta

In tot ce fac si tot ce simt esti doar tu, doar tu
Esti soarele meu si-as vrea
Nici un nor sa nu stea calea ta

Больше, чем вчера

Мой мир кажется потерянным и пустым,
Даже если ты уйдешь на секунду.
Я желаю тебя, я узнаю тебя из тысячи,
Когда ты прикасаешься ко мне, я схожу с ума.

Мое сердце бьется только для тебя,
Я чувствую себя как в 16 лет каждый день.
Я люблю тебя больше, чем вчера, но не так, как завтра,
И 10 жизней так же прожила бы.

Я снова горю, ночь слишком коротка рядом с тобой,
Я не могу насытиться.
Рассвет снова хочет забрать тебя у меня,
Я не позволю ему, я буду твоей.

Ночь коротка рядом с тобой,
Но я только твоя.

Во всем, что я делаю и чувствую, есть только ты, только ты.
Ты мое солнце, и я хочу,
Чтобы ни одно облако не встало на твоем пути.