Текст и перевод песни Andreea Balan - Înger Păzitor

Înger Păzitor

Îți amintești în prima zi?
A fost spectacol de priviri
Zâmbeai, dar aveai ochii triști
Și nu păreai dispus să riști
Spuneai că iubirea-i doar în filme
Vorbea doar gura fără tine
Iată-ne acum

Când ți-e greu și cazi din zbor
Îți sunt eu înger păzitor
Te-ajut când nu mai poți să lupți
Te-nvăț iubirea să n-o uiți
Când ți-e greu și cazi din zbor
Îți sunt eu înger păzitor
Te-ajut când nu mai poți să lupți
Te-nvăț iubirea să n-o uiți

Când te-am văzut, îți jur, aveam
Senzația că te cunoșteam
Nu ne-a zis nimeni ce va fi
Dar e frumos și să nu știi

Când ți-e greu și cazi din zbor
Îți sunt eu înger păzitor
Te-ajut când nu mai poți să lupți
Te-nvăț iubirea să n-o uiți
Când ți-e greu și cazi din zbor
Îți sunt eu înger păzitor
Te-ajut când nu mai poți să lupți
Te-nvăț iubirea să n-o uiți

Când ți-e greu și cazi din zbor
Îți sunt eu înger păzitor
Te-ajut când nu mai poți să lupți
Te-nvăț iubirea să n-o uiți
Când ți-e greu și cazi din zbor
Îți sunt eu înger păzitor
Te-ajut când nu mai poți să lupți
Te-nvăț iubirea să n-o uiți

Ангел-Хранитель

Помнишь наш первый день?
Это был спектакль взглядов,
Ты улыбался, но глаза были грустными,
И ты не казался готовым рискнуть.
Говорил, что любовь бывает только в фильмах,
Говорили только губы, но не ты сам.
И вот мы теперь здесь,

Когда тебе тяжело и ты падаешь с небес,
Я твой ангел-хранитель,
Я помогу, когда ты не сможешь больше бороться,
Я научу тебя не забывать любовь.
Когда тебе тяжело и ты падаешь с небес,
Я твой ангел-хранитель,
Я помогу, когда ты не сможешь больше бороться,
Я научу тебя не забывать любовь.

Когда я тебя увидела, клянусь, у меня было
Ощущение, что я тебя знала.
Никто нам не сказал, что будет,
Но так прекрасно и не знать.

Когда тебе тяжело и ты падаешь с небес,
Я твой ангел-хранитель,
Я помогу, когда ты не сможешь больше бороться,
Я научу тебя не забывать любовь.
Когда тебе тяжело и ты падаешь с небес,
Я твой ангел-хранитель,
Я помогу, когда ты не сможешь больше бороться,
Я научу тебя не забывать любовь.

Когда тебе тяжело и ты падаешь с небес,
Я твой ангел-хранитель,
Я помогу, когда ты не сможешь больше бороться,
Я научу тебя не забывать любовь.
Когда тебе тяжело и ты падаешь с небес,
Я твой ангел-хранитель,
Я помогу, когда ты не сможешь больше бороться,
Я научу тебя не забывать любовь.