Текст и перевод песни Andreea - Iti Multumim

Iti Multumim

Inimi pline de speranţă, mântuire, siguranţă
Iată vestea: S-a născut Isus!
Bucurie, pace sfântă, magii se-nchină, îngeri cântă
Iată vestea: S-a născut Isus!
R: Îţi mulţumim că ai venit
Profeţi din timp, Te-au profeţit
Că vei veni ca Domn şi Împărat
Din ceruri.
Slava lui Hristos
Şi pace între oameni jos
Părinte drag să fii glorificat.
Coruri sfinte Te măresc
Pruncule Dumnezeiesc
Azi în inimi S-a născut Isus.
Pacea Ta, iubirea sfântă,
Harul Tău, ne binecuvântă
Azi în inimi, S-a născut Isus.
R: Îţi mulţumim că ai venit
Profeţi din timp, Te-au profeţit
Că vei veni ca Domn şi Împărat
Din ceruri.
Slava lui Hristos
Şi pace între oameni jos
Părinte drag să fii glorificat.
Ne-a adus din cer lumina
A venit să ne ia vina
Iată vestea: S-a născut Isus.
E Mesia, este El
Numele-i Emanuel
Iată vestea: S-a născut Isus.
R: Îţi mulţumim că ai venit
Profeţi din timp, Te-au profeţit
Că vei veni ca Domn şi Împărat
Din ceruri.
Slava lui Hristos
Şi pace între oameni jos
Părinte drag să fii glorificat.
R: Îţi mulţumim că ai venit
Profeţi din timp, Te-au profeţit
Că vei veni ca Domn şi Împărat
Din ceruri.
Slava lui Hristos
Şi pace între oameni jos
Părinte drag să fii glorificat.

Благодарим Тебя

Сердца, полные надежды, спасения, уверенности
Вот весть: Родился Иисус!
Радость, святой мир, волхвы поклоняются, ангелы поют
Вот весть: Родился Иисус!
П: Благодарим Тебя, что Ты пришёл
Пророки издревле Тебя предрекали
Что Ты придёшь как Господь и Царь
С небес.
Слава Христу
И мир людям на земле
Отец дорогой, да будешь Ты прославлен.
Святые хоры Тебя величают
Младенец Божественный
Сегодня в сердцах родился Иисус.
Твой мир, святая любовь,
Твоя благодать, нас благословляет
Сегодня в сердцах родился Иисус.
П: Благодарим Тебя, что Ты пришёл
Пророки издревле Тебя предрекали
Что Ты придёшь как Господь и Царь
С небес.
Слава Христу
И мир людям на земле
Отец дорогой, да будешь Ты прославлен.
Принёс нам с небес свет
Пришёл, чтобы взять нашу вину
Вот весть: Родился Иисус.
Он Мессия, это Он
Имя Его Эммануил
Вот весть: Родился Иисус.
П: Благодарим Тебя, что Ты пришёл
Пророки издревле Тебя предрекали
Что Ты придёшь как Господь и Царь
С небес.
Слава Христу
И мир людям на земле
Отец дорогой, да будешь Ты прославлен.
П: Благодарим Тебя, что Ты пришёл
Пророки издревле Тебя предрекали
Что Ты придёшь как Господь и Царь
С небес.
Слава Христу
И мир людям на земле
Отец дорогой, да будешь Ты прославлен.