Текст и перевод песни Andrekza - Miedo

Miedo

Te miraba y me emocionaba
La alegria que eso a mi me daba
Mi pulso se descontrolaba
Bailar en la disco luego pal after
Un par de shots y pa la cama

Como el día que nos conocimos
Hoy en día no somos lo mismo
Donde y cuando fue que nos perdimos
No somos los mismos

Ya sólo nos hablamos para pelear
El sexo es rutina para llenar
El miedo que nos da
Terminar
Terminar

Hablando claro no hay que forzarlo todo tiene un final
Y si tú quieres somos amigos
Pa no pasarla mal
Quiero quitarme esta ansiedad
Sabemos que no va a funcionar
Ya lo hemos intentado todo y ya no va

Quizás fue la rutina
Que ya nos aburrida
Cuando tenia energía
Tú siempre te dormías
Tú siempre te dormías

Ya sólo nos hablamos para pelear
El sexo es rutina para llenar
El miedo que nos da
Terminar
Terminar

Fear

I used to look at you with such excitement
The joy it gave me was so bright
My pulse would race out of control
Dancing at the club and then to the after party
A few shots and off to bed

Like the day we first met
Today we're not the same
Where and when did we lose our way?
We're not the same

Now we only talk to fight
Sex is a routine to fill the void
The fear that it gives us
To end it
To end it

Let's be clear, let's not force it, everything has an end
And if you want to, we can be friends
To avoid any further pain
I want to get rid of this anxiety
We know it's not going to work, we've tried everything
It's not working anymore

Maybe it was the routine
That bored us
When I was full of energy
You always fell asleep
You always fell asleep

Now we only talk to fight
Sex is a routine to fill the void
The fear that it gives us
To end it
To end it