Текст и перевод песни Andrekza - Nerviosa

Nerviosa

Tiras la piedra y escondes la mano
Checking me out de arriba pa' bajo
Cuando te miro, tú miras pa'l lado
Vente conmigo, no es tan complicado

Si tú supieras
Las cosas que yo pienso cuando estamos lejos, oh, oh
La noche entera
Me la paso sudando porque así te sueño

Yo no sé si tú también sientes estas cosas
Esto es una situación un poco peligrosa
No te puedo prometer nigún jardín de rosas
Pero sí debo admitir que me pones nerviosa

Dime si al verme te sofoca'
Si te provoca morderme la boca
Dime si te pongo nervioso
Como me pones tú nerviosa, dime
Si al verme te sofocas
Si te provoca morderme la boca
Dime si te pongo nervioso
Como me pones tú nerviosa

Te invito a la playa, sobre la toalla
Nos pasamos de la raya
No me pongas pero, tú quieres y yo quiero
Si el instinto no me falla

La arena caliente me daña la mente y yo solo pienso en uh
Tú quieres conmigo, yo quiero contigo, metamo carajo al tabú
Se me eriza to'a la piel cuando me tocas tú
Si te vuelves mi Romeo yo seré tu who

Yo no sé si tú también sientes estas cosas
Esto es una situación un poco peligrosa
No te puedo prometer nigún jardín de rosas
Pero sí debo admitir que me pones nerviosa

Dime si al verme te sofoca'
Si te provoca morderme la boca
Dime si te pongo nervioso
Como me pones tú nerviosa, dime
Si al verme te sofocas
Si te provoca morderme la boca
Dime si te pongo nervioso
Como me pones tú nerviosa

Tiras la piedra y escondes la mano
Checking me out de arriba pa' bajo
Cuando te miro, tú miras pa'l la'o
Vente conmigo, no es tan complica'o

Nervous

You throw the stone and hide your hand
Checking me out from head to toe
When I look at you, you look away
Come with me, it's not that complicated

If you only knew
The things I think about when we're apart, oh, oh
All night long
I'm sweating because I dream about you like that

I don't know if you feel these things too
This is a slightly dangerous situation
I can't promise you any garden of roses
But I must admit that you make me nervous

Tell me if you choke when you see me
If it makes you want to bite my mouth
Tell me if I'm making you nervous
Like you make me so nervous, tell me
If you choke when you see me
If it makes you want to bite my mouth
Tell me if I'm making you nervous
Like you make me so nervous

I'm inviting you to the beach, on the towel
We'll go too far
Don't tell me no, you want it and I want it
If my instincts are right

The hot sand hurts my mind and all I can think of is uh
You want me, I want you, let's break the taboo
My whole body gets goosebumps when you touch me
If you become my Romeo I'll be your who

I don't know if you feel these things too
This is a slightly dangerous situation
I can't promise you any garden of roses
But I must admit that you make me nervous

Tell me if you choke when you see me
If it makes you want to bite my mouth
Tell me if I'm making you nervous
Like you make me so nervous, tell me
If you choke when you see me
If it makes you want to bite my mouth
Tell me if I'm making you nervous
Like you make me so nervous

You throw the stone and hide your hand
Checking me out from head to toe
When I look at you, you look away
Come with me, it's not that complicated