Текст и перевод песни Andres Barlesi, Joaquin Ferrer & Karina Vismara - No le Digas Que Hacer
Colgó
su
abrigo
en
el
perchero
Она
повесила
пальто
на
вешалку,
Se
detuvo
frente
al
espejo
Остановилась
перед
зеркалом
Y
vio
los
ojos
que
no
olvidarán
И
увидела
глаза,
которые
не
забудут.
Un
día
más
se
le
escapó
Еще
один
день
ускользнул
от
нее,
Sin
prisa
alguna
transcurrió
Неспешно
прошел,
Es
ese
hoy
que
no
termina
hoy
Это
то
«сегодня»,
которое
не
заканчивается
сегодня.
No
lo
obligues
no
lo
empujes
a
seguir
Не
заставляй
ее,
не
толкай
ее
вперед,
No
le
digas
que
hacer
Не
говори
ей,
что
делать.
Transcurrir
no
es
para
él,
nunca
lo
fue
Просто
существовать
– не
для
нее,
никогда
не
было.
No
le
digas
que
hacer
Не
говори
ей,
что
делать.
No
le
digas
que
hacer
Не
говори
ей,
что
делать.
En
un
acto
de
existencia
В
акте
существования
Carga
con
su
excelencia
Она
несет
свое
превосходство,
Esa
rutina
que
lo
arruina
Эту
рутину,
которая
ее
разрушает.
Un
día
más
se
le
escapó
Еще
один
день
ускользнул
от
нее,
Sin
prisa
alguna
transcurrió
Неспешно
прошел,
Y
se
juró
que
hoy
termina
hoy
И
она
поклялась
себе,
что
сегодня
все
закончится.
No
lo
obligues
no
lo
empujes
a
seguir
Не
заставляй
ее,
не
толкай
ее
вперед,
No
le
digas
que
hacer
Не
говори
ей,
что
делать.
Transcurrir
no
es
para
él,
nunca
lo
fue
Просто
существовать
– не
для
нее,
никогда
не
было.
No
le
digas
que
hacer
Не
говори
ей,
что
делать.
No
le
digas
que
hacer
Не
говори
ей,
что
делать.
No
le
digas
que
hacer
Не
говори
ей,
что
делать.
No
le
digas
que
hacer
Не
говори
ей,
что
делать.
No
le
digas
que
hacer
Не
говори
ей,
что
делать.
No
lo
obligues
no
lo
empujes
a
seguir
Не
заставляй
ее,
не
толкай
ее
вперед,
No
le
digas
que
hacer
Не
говори
ей,
что
делать.
Transcurrir
no
es
para
él,
nunca
lo
fue
Просто
существовать
– не
для
нее,
никогда
не
было.
No
le
digas
que
hacer
Не
говори
ей,
что
делать.
No
le
digas
que
hacer
Не
говори
ей,
что
делать.
No
le
digas
que
hacer
Не
говори
ей,
что
делать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.