Текст и перевод песни Andres Barlesi feat. Karina Vismara - Hopeless

Sand under your feet is rusting
Still, you stand there like it′s nothing
No warm breeze will dry your tears
It's your third life by next Spring

Both feet firm holding your hopeless staring
Count to three and start again
And again, and again, and again, and again...

Thirty years of nonsense suffering
Left a mother begging for forgiveness
Will you dare to take the first step?
Say you′ll teach your children better!

Both feet firm holding your hopeless staring
Count to three and die again
And again, and again, and again, and again...

Песок под твоими ногами ржавеет.
И все же ты стоишь там, как будто ничего не случилось.
Никакой теплый ветерок не высушит твоих слез.
Это твоя третья жизнь к следующей весне.

Обе ноги твердо держат твой безнадежный взгляд
Сосчитайте до трех и начните сначала.
И снова, и снова, и снова, и снова...

Тридцать лет бессмысленных страданий.
Оставила мать молить о прощении.
Осмелишься ли ты сделать первый шаг?
Скажи, что научишь своих детей лучше!

Обе ноги твердо держат твой безнадежный взгляд
Досчитай до трех и умри снова.
И снова, и снова, и снова, и снова...