Текст и перевод песни Andres Garcia - Dinosaurio
Si
no
tengo
más
a
donde
Si
je
n'ai
nulle
part
Ir,
no
hay
que
explorar
Aller,
il
n'y
a
pas
besoin
d'explorer
Ya
por
aquí,
ya
fui
J'ai
déjà
été
ici,
déjà
Y
me
perdí
Et
je
me
suis
perdu
Si
no
quedan
más
lugares
S'il
ne
reste
plus
d'endroits
Que
hagan
brillar,
esta
Qui
font
briller,
cette
Horrenda
ciudad
Ville
horrible
Que
más
vas
a
comprar
Qu'est-ce
que
tu
vas
acheter
de
plus
Esa
ilusión
de
chico
Cette
illusion
de
garçon
Se
desgastó
Est
usée
Tal
vez
por
ver
lo
peor
Peut-être
que
de
voir
le
pire
Ya
no
se
siente
el
dolor
La
douleur
ne
se
ressent
plus
Debajo
de
una
Sous
une
Piel
tan
gruesa,
sin
sutilesa
Peau
si
épaisse,
sans
subtilité
Una
gran
bellesa
Une
grande
beauté
Con
la
ilusión
deshecha
Avec
l'illusion
brisée
Lleno
de
ideas
Pleine
d'idées
Que
no
son
de
esta
era
Qui
ne
sont
pas
de
cette
époque
Cuadrado
que
obedezca
Carré
qui
obéit
Dinosaurio
de
empresa
Dinosaurio
de
l'entreprise
Un
sistema
Un
système
De
memoria
muy
viejo
De
mémoire
très
vieille
Para
un
nuevo
milenio
Pour
un
nouveau
millénaire
No
se
trata
de
eso
Ce
n'est
pas
de
ça
qu'il
s'agit
Tu
mirada
es
de
Ton
regard
est
de
No
valgo
un
peso
Je
ne
vaux
rien
Obra
de
arte
y
esfuerzo
Œuvre
d'art
et
effort
Muy
hermosa
por
dentro
Très
belle
à
l'intérieur
Ese
suceso
Cet
événement
Que
me
quiebra
por
dentro
Qui
me
brise
de
l'intérieur
Claro
que
aún
lo
siento
Bien
sûr,
je
le
ressens
encore
No
se
lo
lleva
el
tiempo
Le
temps
ne
l'emporte
pas
Automático
envidioso
Automatique
envieux
Metas
que
ya
no
elaboro
Objectifs
que
je
n'élabore
plus
Critico
al
mejor
de
todos
Je
critique
le
meilleur
de
tous
Nunca
llegaras
Tu
n'y
arriveras
jamais
Esa
ilusión
de
chico
Cette
illusion
de
garçon
Se
desgastó
Est
usée
Tal
vez
por
ver
lo
peor
Peut-être
que
de
voir
le
pire
Ya
no
se
siente
el
dolor
La
douleur
ne
se
ressent
plus
Debajo
de
una
Sous
une
Piel
tan
gruesa,
sin
sutilesa
Peau
si
épaisse,
sans
subtilité
Una
gran
bellesa
Une
grande
beauté
Con
la
ilusión
deshecha
Avec
l'illusion
brisée
Lleno
de
ideas
Pleine
d'idées
Que
no
son
de
esta
era
Qui
ne
sont
pas
de
cette
époque
Cuadrado
que
obedezca
Carré
qui
obéit
Dinosaurio
de
empresa
Dinosaurio
de
l'entreprise
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.