Текст и перевод песни Andres Garcia - Una Oportunidad

Una Oportunidad

No... No...
Trato de olvidar
El tiempo que paso
No soporto continuar
Un instante sin tu voz
Es preciso Amor
Que me escuches hoy
Pues tenga tantas cosas que contarte
No puedo imaginar
Mi vida sin tu Amor
Ya no quiero sufrir mas
Esta distancia entre los dos
Ven acercate
Y Dejame apagar este dolor
Solo tu en mi tiempo
De canciones
De momentos que recuerdo (Ohh)
Solo tu...
Quiero borrarlo todo y volver a empezar, Llevarte de la mano y darte un beso en el espacio, Amor
Por favor dame una oportunidad
Puedo aparentar
Que sobrevivo con tu adios
Pero es otra la verdad
Me cuesta estar sin tu calor
Es preciso Amor
Dejame mostrarte lo que soy
Se muy bien
Fui el culpable de alejarte
Se tambien
Que quiero recuperarte
Solo tu en mi tiempo
De canciones
De momentos que recuerdo (Ohh)
Solo tu...
Quiero borrarlo todo y volver a empezar,
Llevarte de la mano y darte un beso en el espacio, Amor
Por favor dame una oportunidad
Ohh Ohh No...
Una portunidad (Ohh Yea Yea Yea)
Se muy bien
Fui el culpable de alejarte
Se tambien
Que quiero recuperarte
Solo tu en mi tiempo
De canciones
De momentos que recuerdo (Ohh)
Solo tu...
Quiero borrarlo todo y volver a empezar, Llevarte de la mano y darte un beso en el espacio Amor
Por favor dame una oportunidad
Una oportunidad
Por favor dame una oprtubidad.

Une Chance

Non... Non...
J'essaie d'oublier
Le temps que nous avons passé
Je ne peux pas supporter de continuer
Un instant sans ta voix
Il faut mon Amour
Que tu m'écoutes aujourd'hui
Parce que j'ai tant de choses à te dire
Je ne peux pas imaginer
Ma vie sans ton Amour
Je ne veux plus souffrir
Cette distance entre nous
Viens près de moi
Et laisse-moi éteindre cette douleur
Seul toi dans mon temps
De chansons
De moments que je me souviens (Ohh)
Seul toi...
Je veux tout effacer et recommencer, te prendre la main et t'embrasser dans l'espace, mon Amour
S'il te plaît, donne-moi une chance
Je peux faire semblant
Que je survis avec ton adieu
Mais la vérité est autre
Il m'est difficile d'être sans ta chaleur
Il faut mon Amour
Laisse-moi te montrer qui je suis
Je sais très bien
Que j'ai été le coupable de t'éloigner
Je sais aussi
Que je veux te récupérer
Seul toi dans mon temps
De chansons
De moments que je me souviens (Ohh)
Seul toi...
Je veux tout effacer et recommencer,
Te prendre la main et t'embrasser dans l'espace, mon Amour
S'il te plaît, donne-moi une chance
Ohh Ohh Non...
Une chance (Ohh Yea Yea Yea)
Je sais très bien
Que j'ai été le coupable de t'éloigner
Je sais aussi
Que je veux te récupérer
Seul toi dans mon temps
De chansons
De moments que je me souviens (Ohh)
Seul toi...
Je veux tout effacer et recommencer, te prendre la main et t'embrasser dans l'espace mon Amour
S'il te plaît, donne-moi une chance
Une chance
S'il te plaît, donne-moi une chance.