Andres Landero y Su Conjunto - Virgen de la Candelaria - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andres Landero y Su Conjunto - Virgen de la Candelaria




Virgen de la Candelaria
Virgin of Candelaria
Virgen de la Candelaria
Virgin of Candelaria
Patrona de Cartagena
Patroness of Cartagena
Virgen de la Candelaria
Virgin of Candelaria
Este homenaje sincero
This sincere homage
Yo te traigo esta plegaria
I bring you this prayer
Pa' tu raza piel morena
For your dark-skinned race
Baila la cumbia morena
The dark-skinned cumbia dances
Al compas del llamador
To the beat of the llamador
Baila la cumbia morena
The dark-skinned cumbia dances
Al compas del llamador
To the beat of the llamador
Que se te acaben la velas
May your candles run out
En la rueda del cumbión
In the cumbión circle
Que se te acaben la velas
May your candles run out
En la rueda del cumbión
In the cumbión circle
Deje a mi tierra natal
I left my homeland
Pa' volver a Cartagena
To return to Cartagena
Para traerte esta cumbia
To bring you this cumbia
Que simboliza mi raza
That symbolizes my race
Como ese potro de campo
Like that country colt
Y tu muralla Cartagena
And your wall Cartagena
Se viste el pueblo de gala
The town dresses in festive attire
Con luces multicolor
With multicolored lights
En la rueda de la cumbiamba
In the cumbiamba circle
Se oye el sonar del tambor
You can hear the sound of the drum
En la rueda de la cumbiamba
In the cumbiamba circle
Se oye el sonar del tambor
You can hear the sound of the drum
Fueron mi antepasados
It was my ancestors
Los que iniciaron la cumbia
Who started the cumbia
Haciendo rito sagrado
Performing a sacred ritual
Descubrieron el cardón
They discovered the thistle
De donde nacío la gaita
From which the gaita was born
Que es tema de mi folclor
Which is the theme of my folklore
De donde nacio la gaita
From which the gaita was born
Que es tema de mi folclor
Which is the theme of my folklore
Los unicos descendientes
The only descendants
Qué llevan de indio en su sangre
Who carry Indian blood in their veins
Llevando la cumbia al frente
Bringing cumbia to the forefront
Landero y Toño Fernández
Landero and Toño Fernández
¿Y quién más?
And who else?
Alfonso Castro, espera a Landero
Alfonso Castro, wait for Landero
El poco a poco
The poco a poco





Авторы: Betty Marina Ochoa De Anillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.