Текст и перевод песни Andrés Landero - Nohemí

Nohemí

De mi pueblo yo salí
Con una misión profunda
De llegar donde nohemi con un mensaje de cumbia
De llegar donde nohemi con un mensaje de cumbia
Tu padre jose ignació
Y tu madre maruja
Tu padre jose ignació
Y tu madre maruja
Ellos te quieren tanto
Y también bailan cumbia
Ellos te quieren tanto, nohemi
Y también bailan cumbia
De nuevo yo retorne al suelo de josé ignació
De mi mente le lleve la melodía de este canto
Eres un gran terruño
Te llenas de alabanza
Eres un gran terruño
Te llenas de alabanza
Y llevas con orgullo
Tu apellido zimanca
Y llevas con orgullo, nohemi
Tu apellido zimanca
Quien fuera aquel ruiseñor que te cante en las mañanas pa′ llevarte esta canción y cantarla en tu ventana
Que bueno que el ruiseñor que te cante en las mañanas pa' llevarte esta canción y cantarla en tu ventana
A ti te hice esta cumbia
Y a tus padres queridos
Te veo muy saramuya
Ven a bailar conmigo
Te veo muy saramuya, nohemi
Ven a bailar conmigo
Te veo muy saramuya, nohemi
Ven a bailar conmigo.

Noëmie

De mon village je suis parti
Avec une mission profonde
D'arriver jusqu'à Noëmie avec un message de cumbia
D'arriver jusqu'à Noëmie avec un message de cumbia
Ton père José Ignacio
Et ta mère Maruja
Ton père José Ignacio
Et ta mère Maruja
Ils t'aiment tellement
Et ils dansent aussi la cumbia
Ils t'aiment tellement, Noëmie
Et ils dansent aussi la cumbia
De nouveau je suis retourné au sol de José Ignacio
De mon esprit je lui ai apporté la mélodie de ce chant
Tu es une grande région
Tu es remplie de louanges
Tu es une grande région
Tu es remplie de louanges
Et tu portes avec fierté
Ton nom de famille Zimanca
Et tu portes avec fierté, Noëmie
Ton nom de famille Zimanca
Qui serait ce rossignol qui te chante le matin pour t'apporter cette chanson et la chanter à ta fenêtre
C'est bien que le rossignol qui te chante le matin pour t'apporter cette chanson et la chanter à ta fenêtre
C'est pour toi que j'ai fait cette cumbia
Et pour tes chers parents
Je te vois très saramuya
Viens danser avec moi
Je te vois très saramuya, Noëmie
Viens danser avec moi
Je te vois très saramuya, Noëmie
Viens danser avec moi.