Текст и перевод песни Andrés Landero - Nohemí

Nohemí

De mi pueblo yo salí
Con una misión profunda
De llegar donde nohemi con un mensaje de cumbia
De llegar donde nohemi con un mensaje de cumbia
Tu padre jose ignació
Y tu madre maruja
Tu padre jose ignació
Y tu madre maruja
Ellos te quieren tanto
Y también bailan cumbia
Ellos te quieren tanto, nohemi
Y también bailan cumbia
De nuevo yo retorne al suelo de josé ignació
De mi mente le lleve la melodía de este canto
Eres un gran terruño
Te llenas de alabanza
Eres un gran terruño
Te llenas de alabanza
Y llevas con orgullo
Tu apellido zimanca
Y llevas con orgullo, nohemi
Tu apellido zimanca
Quien fuera aquel ruiseñor que te cante en las mañanas pa′ llevarte esta canción y cantarla en tu ventana
Que bueno que el ruiseñor que te cante en las mañanas pa' llevarte esta canción y cantarla en tu ventana
A ti te hice esta cumbia
Y a tus padres queridos
Te veo muy saramuya
Ven a bailar conmigo
Te veo muy saramuya, nohemi
Ven a bailar conmigo
Te veo muy saramuya, nohemi
Ven a bailar conmigo.

Ноэми

Из родного края я ушел,
С важной миссией одной,
Добраться до Ноэми с посланием кумбии,
Добраться до Ноэми с посланием кумбии.
Твой отец, Хосе Игнасио,
И твоя мать, Маруха,
Твой отец, Хосе Игнасио,
И твоя мать, Маруха,
Они тебя так любят
И тоже кумбию танцуют.
Они тебя так любят, Ноэми,
И тоже кумбию танцуют.
Я вернулся вновь в края Хосе Игнасио,
В моей памяти мелодия этой песни.
Ты — прекрасный край родной,
Ты полон хвалы,
Ты — прекрасный край родной,
Ты полон хвалы.
И ты с гордостью носишь
Свою фамилию Симанка.
И ты с гордостью носишь, Ноэми,
Свою фамилию Симанка.
Ах, если бы соловей пел тебе по утрам, чтобы донести эту песню и спеть ее у твоего окна.
Как хорошо, если бы соловей пел тебе по утрам, чтобы донести эту песню и спеть ее у твоего окна.
Для тебя я сочинил эту кумбию
И для твоих дорогих родителей.
Вижу, ты вся горишь,
Пойдем, потанцуем со мной.
Вижу, ты вся горишь, Ноэми,
Пойдем, потанцуем со мной.
Вижу, ты вся горишь, Ноэми,
Пойдем, потанцуем со мной.