Текст и перевод песни Andres Sierra - Why Do I(Still Love You)

Why Do I(Still Love You)

Give me a reason that we should give this one more chance
Before I lock you out, tell me something I ain't never heard before
'Cause you-oo-ooh, you're the reason why we're in this mess again
And you-oo-ooh, make it impossible to be just friends, yeah

What you do to me I can't forget
No I won't let you off easy it's time you recognize
Though I try to fight these feelings I can't
The words I ask myself are
Why do I still love you

Why I do I still love you
Why, why do I still love you
Why do I still love, why do I still love, why do I still love you
Why do I still love you
Why do I still love, still love you

I taste your poison, it shocks me with electric vibes
You've turned me inside out, and I don't think that I'll ever be the same
Cuz you-oo-ooh, you're the reason I can't get up when I fall
And you-oo-ohh, made me a prisoner of your love, I can't get out, yeah

What you do to me I can't forget
No I won't let you off easy it's time you recognize
Though I try to fight these feelings I can't
The words I ask myself are
Why do I still love you

Why I do I still love you
Why, why do I still love you
Why do I still love, why do I still love, why do I still love you
Why, why do I still love you
Why do I still love, still love you

I-I-I, don't wanna feel this way, feel this way
Why-why-why, I feel this way, I feel this way
I-I-I, don't wanna feel this way, feel this way
Why-why-why, why do I still love, why do I still love you

Why I do I still love you
Why, why do I still love you
Why do I still love, why do I still love, why do I still love you
Why do I still love, why do I still love you

Pourquoi je t'aime (encore)

Donne-moi une raison pour laquelle on devrait donner une chance de plus à tout ça
Avant que je ne te ferme la porte, dis-moi quelque chose que je n'ai jamais entendu auparavant
Parce que toi-oo-ooh, tu es la raison pour laquelle on est de nouveau dans ce pétrin
Et toi-oo-ooh, tu rends impossible d'être juste amis, ouais

Ce que tu me fais, je ne peux pas l'oublier
Non, je ne te laisserai pas t'en tirer facilement, il est temps que tu le reconnaisses
Même si j'essaie de lutter contre ces sentiments, je ne peux pas
Les mots que je me pose sont
Pourquoi je t'aime encore

Pourquoi je t'aime encore
Pourquoi, pourquoi je t'aime encore
Pourquoi je t'aime encore, pourquoi je t'aime encore, pourquoi je t'aime encore
Pourquoi je t'aime encore
Pourquoi je t'aime encore, t'aime encore

Je goûte ton poison, il me choque avec des vibrations électriques
Tu m'as retourné comme une crêpe, et je ne pense pas que je serai jamais le même
Parce que toi-oo-ooh, tu es la raison pour laquelle je ne peux pas me relever quand je tombe
Et toi-oo-ooh, tu as fait de moi un prisonnier de ton amour, je ne peux pas en sortir, ouais

Ce que tu me fais, je ne peux pas l'oublier
Non, je ne te laisserai pas t'en tirer facilement, il est temps que tu le reconnaisses
Même si j'essaie de lutter contre ces sentiments, je ne peux pas
Les mots que je me pose sont
Pourquoi je t'aime encore

Pourquoi je t'aime encore
Pourquoi, pourquoi je t'aime encore
Pourquoi je t'aime encore, pourquoi je t'aime encore, pourquoi je t'aime encore
Pourquoi, pourquoi je t'aime encore
Pourquoi je t'aime encore, t'aime encore

Je-je-je, ne veux pas me sentir comme ça, me sentir comme ça
Pourquoi-pourquoi-pourquoi, je me sens comme ça, je me sens comme ça
Je-je-je, ne veux pas me sentir comme ça, me sentir comme ça
Pourquoi-pourquoi-pourquoi, pourquoi je t'aime encore, pourquoi je t'aime encore

Pourquoi je t'aime encore
Pourquoi, pourquoi je t'aime encore
Pourquoi je t'aime encore, pourquoi je t'aime encore, pourquoi je t'aime encore
Pourquoi je t'aime encore, pourquoi je t'aime encore