Текст и перевод песни Andres Landon - No Lo Puedo Explicar

No Lo Puedo Explicar

Todo pasa por que elijo que me pase
Lo que ya pasó fue por que quise que pasara
Acomodo los recuerdos y hago que lo cierto sea cierto
Digo ser mi propio espiral
Te devuelvo las preguntas nuevas
Casi sin usar
Excepto aquella vez
Que las llevé a nadar

Un intento mas y me voy
Lo prometo no soy mal perdedor
Y es que entiendo cada paso
Pero los tengo que practicar

Voy guiándonos a oscuras
Una mano en tu cintura
Y puede que tus besos sean el manual

Un intento mas y me voy
Lo prometo no soy mal perdedor
Y es que entiendo cada paso
Pero los tengo que practicar

Un intento mas y me voy
Lo prometo no soy mal perdedor
Lo entiendo pero no lo puedo explicar.

Je ne peux pas l'expliquer

Tout arrive parce que je choisis que cela m'arrive
Ce qui s'est déjà passé, c'est parce que j'ai voulu que cela arrive
J'arrange les souvenirs et fais en sorte que ce qui est vrai soit vrai
Je dis être mon propre tourbillon
Je te rends tes nouvelles questions
Presque sans les utiliser
Sauf cette fois-là
Où je les ai emmenées nager

Une tentative de plus et je pars
Je te le promets, je ne suis pas un mauvais perdant
Et c'est que je comprends chaque étape
Mais je dois les pratiquer

Je te guide dans l'obscurité
Une main sur ta taille
Et peut-être que tes baisers sont le manuel

Une tentative de plus et je pars
Je te le promets, je ne suis pas un mauvais perdant
Et c'est que je comprends chaque étape
Mais je dois les pratiquer

Une tentative de plus et je pars
Je te le promets, je ne suis pas un mauvais perdant
Je comprends, mais je ne peux pas l'expliquer.