Andres Landon - Que Gente Mas Pesá - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andres Landon - Que Gente Mas Pesá




Que Gente Mas Pesá
Que Gente Mas Pesá
Pero que gente más pesá
Mais qu'est-ce que tu es lourde
Se pierden de lo bueno
Tu manques de choses bonnes
Creen que los dioses están sólo en el cielo
Tu penses que les dieux sont seulement dans le ciel
Que gente más volá
Tu es tellement folle
Le temen a los sueños
Tu as peur des rêves
Le gusta bien tirante la correa de sus dueños
Tu aimes bien serrer la laisse de tes maîtres
Que gente más pesá
Mais qu'est-ce que tu es lourde
Se pierden de lo bueno
Tu manques de choses bonnes
Creen que los dioses están sólo en el cielo
Tu penses que les dieux sont seulement dans le ciel
Que gente más volá
Tu es tellement folle
Le temen a los sueños
Tu as peur des rêves
Le gusta bien tirante la correa de sus dueños
Tu aimes bien serrer la laisse de tes maîtres
No te falto el respeto
Je ne t'ai pas manqué de respect
Te doy los ejemplos
Je te donne des exemples
Te repito que no existe otro momento
Je te répète qu'il n'y a pas d'autre moment
Es cierto, todo, todo, todo
C'est vrai, tout, tout, tout
Todo es cierto, en serio
Tout est vrai, sérieusement
Cada teoría es un [...]
Chaque théorie est un [...]
Espero todos los días aprender algo viejo
J'espère apprendre quelque chose de vieux tous les jours
Lo nuevo viene sólo por defecto,
Le nouveau vient seulement par défaut,
No es tan complejo
Ce n'est pas si complexe
Todos, todas enojados bajo el paraguas,
Tous, tous en colère sous le parapluie,
Todos todas con su ñiñiñiñiñiñiñiñi
Tous, tous avec leur ñiñiñiñiñiñiñi
Ya perdí perdón, ya busqué el control
J'ai déjà perdu le pardon, j'ai déjà cherché le contrôle
Ya aprendí mi error, ya toqué ese folk
J'ai déjà appris mon erreur, j'ai déjà touché ce folk
dices que es foul, yo digo que es gol
Tu dis que c'est une faute, je dis que c'est un but
Lo prefieres chic y [...]
Tu préfères chic et [...]
Qué gente más pesá
Mais qu'est-ce que tu es lourde
Se pierden de lo bueno
Tu manques de choses bonnes
Creen que los dioses están sólo en el cielo
Tu penses que les dieux sont seulement dans le ciel
Que gente más volá
Tu es tellement folle
Le temen a los sueños
Tu as peur des rêves
Le gusta bien tirante la correa de sus dueños
Tu aimes bien serrer la laisse de tes maîtres
Qué gente más pesá
Mais qu'est-ce que tu es lourde
Se pierden de lo bueno
Tu manques de choses bonnes
Creen que los dioses están sólo en el cielo
Tu penses que les dieux sont seulement dans le ciel
Que gente más volá
Tu es tellement folle
Le temen a los sueños
Tu as peur des rêves
Le gusta bien tirante la correa de sus dueños
Tu aimes bien serrer la laisse de tes maîtres
Quiero entender el universo
Je veux comprendre l'univers
Verlo desde cerca y despertar allí e su centro
Le voir de près et me réveiller dans son centre
Darme cuenta que todo está aquí adentro
Me rendre compte que tout est ici à l'intérieur
Convertirme en uno más moviendo todo el cuerpo
Devenir un de plus en bougeant tout le corps
Ignoro los patrones, te agarro por atrás
J'ignore les schémas, je t'attrape par derrière
Te digo las mentiras, te canto las verdad
Je te dis les mensonges, je te chante la vérité
Ya que el objetivo no lo voy a soltar
Je sais que je ne vais pas lâcher l'objectif
Ya que mil preguntas no se pueden contestar
Je sais que mille questions ne peuvent pas être répondues
Pero qué gente más pesá
Mais qu'est-ce que tu es lourde
Se pierden de lo bueno
Tu manques de choses bonnes
Creen que los dioses están sólo en el cielo
Tu penses que les dieux sont seulement dans le ciel
Que gente más volá
Tu es tellement folle
Le temen a los sueños
Tu as peur des rêves
Le gusta bien tirante la correa de sus dueños
Tu aimes bien serrer la laisse de tes maîtres
Pero qué gente más pesá
Mais qu'est-ce que tu es lourde
Se pierden de lo bueno
Tu manques de choses bonnes
Creen que los dioses están sólo en el cielo
Tu penses que les dieux sont seulement dans le ciel
Que gente más volá
Tu es tellement folle
Le temen a los sueños
Tu as peur des rêves
Le gusta bien tirante la correa de sus dueños
Tu aimes bien serrer la laisse de tes maîtres
Que gente más pesá
Mais qu'est-ce que tu es lourde
Se pierden de lo bueno
Tu manques de choses bonnes
Creen que los dioses están sólo en el cielo
Tu penses que les dieux sont seulement dans le ciel
Que gente más volá
Tu es tellement folle
Le temen a los sueños
Tu as peur des rêves
Le gusta bien tirante la correa de sus dueños
Tu aimes bien serrer la laisse de tes maîtres
Que gente más volá
Tu es tellement folle
Pero que gente más volá
Mais tu es tellement folle
Que gente más volá
Tu es tellement folle
Pero que gente más volá
Mais tu es tellement folle





Авторы: Andres Landon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.