Текст и перевод песни Andrés - I Don't Wanna Settle

I should've known I was gunna be let down as soon as you came around
But you said that I wouldn't be let down as soon as you came to town
But I took a chance, just to see what you offered
But you made a mess and I don't wanna fix it.

I don't trust people that write their feelings on the internet
I've seen the way you keep your television on all day
I don't trust people that put opinions above their head
I've seen the way you hate yourself...

I'm not crazy about your "story"
I don't wanna settle

I think it's funny that you think you can tell me what to do
My "best interest", you said that you had it
But this mess you made... I ain't gunna have it!?

She said, "What you got?!"
I said, "I ain't got the time to text you back, 'cause I've been working on myself lately"
I said, "What you got?!"
She said, "I know that I shot you a couple times, but I can cauterize the wounds baby"
She said, "What you got?!"
I said, "Why you always gotta be dramatic like we're stuck inside a movie setting?!"
I said, "What you got?!"
She said, "Boy I tell you if this were a movie, you'd be settling for me already!"

I'm not crazy about your "story"
Matter fact I got my own "story"
I don't wanna settle:)

Я должен был догадаться, что меня подведут, как только ты появишься.
Но ты сказал, что я не подведу тебя, как только ты приедешь в город.
Но я рискнул, просто чтобы посмотреть, что ты предлагаешь.
Но ты все испортила, и я не хочу это исправлять.

Я не доверяю людям, которые пишут о своих чувствах в интернете.
Я видел, как ты целый день не выключаешь телевизор.
Я не доверяю людям, которые ставят свое мнение выше головы.
Я видел, как ты ненавидишь себя...

Я не без ума от твоей "истории".
Я не хочу успокаиваться

Мне кажется забавным, что ты думаешь, что можешь указывать мне, что делать.
Мои "наилучшие интересы", ты сказал, что они у тебя есть.
Но этот бардак, который ты устроил... я не собираюсь его терпеть!?

Она спросила: "что у тебя?!"
Я сказал: "У меня нет времени отвечать тебе, потому что в последнее время я работаю над собой".
Я спросил: "что у тебя?!"
Она сказала: "Я знаю, что стреляла в тебя пару раз, но я могу прижечь раны".
Она спросила: "что у тебя?!"
Я сказал: "Почему ты всегда драматизируешь, как будто мы застряли внутри декораций?!"
Я спросил: "что у тебя?!"
Она сказала: "парень, я говорю тебе, если бы это было кино, ты бы уже остановился на мне!"

Я не без ума от твоей "истории".
На самом деле у меня есть своя "история".
Я не хочу соглашаться:)