Текст и перевод песни Andressa Hayalla - Dublê
Muito
mais
cabeça
do
que
coração
Гораздо
больше
головой,
чем
сердцем
Se
é
a
coisa
certa,
não
dá
pra
fugir
Если
это
правильно,
не
дает
тебя
уйти
Mas
na
hora
H
sua
respiração
Но
в
час
H
дыхание
Quase
fez
minha
convicção
sumir
Почти
сделал
мое
убеждение
в
том,
катись,
Passou
da
hora
de
resolver
nossa
história
Прошло
время
решить
нашу
историю
Sair
da
zona
de
conforto,
pôr
os
pingos
nos
"is"
Выйти
из
зоны
комфорта,
чтобы
положить
капли
в
"is"
Meio
agridoce,
não
é
como
eu
pensei
que
fosse
Через
горько,
не
так,
как
я
думал,
что
это
Mas
alguém
precisa
decidir
Но
кто-то
должен
решить,
Não
tô
na
fase
dessa
aventuras
Я
не
в
стадии
этого
приключения
Nossa
vibe
se
mistura,
mas
a
insegurança
é
o
que
me
mata
Наши
vibe
смешивается,
но
неуверенность-то,
что
меня
убивает
No
seu
abraço
fico
tão
segura
В
его
объятиях
я
так
безопасно
A
espera
é
uma
tortura
Ожидание-это
пытка
Custa
vir
e
me
mandar
na
lata?
Стоит
прийти
и
отправить
меня
в
банке?
Não
tô
na
fase
dessa
aventuras
Я
не
в
стадии
этого
приключения
Nossa
vibe
se
mistura,
mas
a
insegurança
é
o
que
me
mata
Наши
vibe
смешивается,
но
неуверенность-то,
что
меня
убивает
No
seu
abraço
fico
tão
segura
В
его
объятиях
я
так
безопасно
A
espera
é
uma
tortura
Ожидание-это
пытка
Custa
vir
e
me
mandar
na
lata?
Стоит
прийти
и
отправить
меня
в
банке?
Esse
foi
o
jeito
que
arrumei
pra
dizer
Это
был
способ,
который
я
собрал,
чтобы
сказать
Eu
não
nasci
pra
ser
dublê
Я
родился
не
для
того,
чтобы
быть
трюк
Não
tô
mendigando
amor
Я
не
выпрашивая
любовь
Só
pensando
em
tudo
que
rolou
Только
думая,
что
все,
что
проката
Desculpa,
não
entendo
por
que
tanta
indecisão
Извините,
не
понимаю,
почему
так
много
нерешительности
Passou
da
hora
de
resolver
nossa
história
Прошло
время
решить
нашу
историю
Sair
da
zona
de
conforto,
pôr
os
pingos
nos
"is"
Выйти
из
зоны
комфорта,
чтобы
положить
капли
в
"is"
Meio
agridoce,
não
é
como
eu
pensei
que
fosse
Через
горько,
не
так,
как
я
думал,
что
это
Mas
alguém
precisa
decidir
Но
кто-то
должен
решить,
Não
tô
na
fase
dessa
aventuras
Я
не
в
стадии
этого
приключения
Nossa
vibe
se
mistura,
mas
a
insegurança
é
o
que
me
mata
Наши
vibe
смешивается,
но
неуверенность-то,
что
меня
убивает
No
seu
abraço
fico
tão
segura
В
его
объятиях
я
так
безопасно
A
espera
é
uma
tortura
Ожидание-это
пытка
Custa
vir
e
me
mandar
na
lata?
Стоит
прийти
и
отправить
меня
в
банке?
Não
tô
na
fase
dessa
aventuras
Я
не
в
стадии
этого
приключения
Nossa
vibe
se
mistura,
mas
a
insegurança
é
o
que
me
mata
Наши
vibe
смешивается,
но
неуверенность-то,
что
меня
убивает
No
seu
abraço
fico
tão
segura
В
его
объятиях
я
так
безопасно
A
espera
é
uma
tortura
Ожидание-это
пытка
Custa
vir
e
me
mandar
na
lata?
Стоит
прийти
и
отправить
меня
в
банке?
Esse
foi
o
jeito
que
arrumei
pra
dizer
Это
был
способ,
который
я
собрал,
чтобы
сказать
Eu
não
nasci
pra
ser
dublê
Я
родился
не
для
того,
чтобы
быть
трюк
Não
tô
na
fase
dessa
aventuras
Я
не
в
стадии
этого
приключения
Nossa
vibe
se
mistura,
mas
a
insegurança
é
o
que
me
mata
Наши
vibe
смешивается,
но
неуверенность-то,
что
меня
убивает
No
seu
abraço
fico
tão
segura
В
его
объятиях
я
так
безопасно
A
espera
é
uma
tortura
Ожидание-это
пытка
Custa
vir
e
me
mandar
na
lata?
Стоит
прийти
и
отправить
меня
в
банке?
Não
tô
na
fase
dessa
aventuras
Я
не
в
стадии
этого
приключения
Nossa
vibe
se
mistura,
mas
a
insegurança
é
o
que
me
mata
Наши
vibe
смешивается,
но
неуверенность-то,
что
меня
убивает
No
seu
abraço
fico
tão
segura
В
его
объятиях
я
так
безопасно
A
espera
é
uma
tortura
Ожидание-это
пытка
Custa
vir
e
me
mandar
na
lata?
Стоит
прийти
и
отправить
меня
в
банке?
Não
tô
na
fase
dessa
aventuras,
uh
Я
не
в
стадии
этого
приключения,
uh
Nossa
vibe
se
mistura,
mas
a
insegurança
é
o
que
me
mata
Наши
vibe
смешивается,
но
неуверенность-то,
что
меня
убивает
No
seu
abraço
fico
tão
segura
(segura)
В
его
объятиях
я
так
secure
(безопасный)
A
espera
é
uma
tortura
Ожидание-это
пытка
Custa
vir
e
me
mandar
na
lata?
(custa
vir)
Стоит
прийти
и
отправить
меня
в
банке?
(стоит
прийти)
Não
tô
na
fase
dessa
aventuras
(e
me
mandar
na
lata?)
Я
не
в
стадии
этого
приключения
(и
прислать
мне
в
банке?)
Nossa
vibe
se
mistura,
mas
a
insegurança
é
o
que
me
mata
Наши
vibe
смешивается,
но
неуверенность-то,
что
меня
убивает
No
seu
abraço
fico
tão
segura,
uh
В
его
объятиях
я
так
безопасно,
uh
A
espera
é
uma
tortura
Ожидание-это
пытка
Custa
vir
e
me
mandar
na
lata?
Стоит
прийти
и
отправить
меня
в
банке?
Esse
foi
o
jeito
que
arrumei
pra
dizer
Это
был
способ,
который
я
собрал,
чтобы
сказать
Eu
não
nasci
pra
ser
dublê
Я
родился
не
для
того,
чтобы
быть
трюк
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Douglas Lacerda, Edgar Do Cavaco
Альбом
Dublê
дата релиза
22-11-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.