For Bob - Andrew Applepie перевод на французский

For Bob

I wanna change something
So this is goodbye for now
Should I bring my guitar
Or will the ukulele be enough
I'll be seeing you in person
I almost can't wait
Maybe this is just a manic phase
Gotta try to know for sure tho

Yeah I wish Bob Marley would still be alive and see me try (Yeah)
I ain't touchin that stuff
It makes me schizophrenic, but anyway
The idea is kind of the same
I want you guys to get along (yes)
And I wish you'd see me try and had some advice for me

I wanna change something
I'm not sure tho how its gonna turn out
I'm gonna say with my bass

Yeah I wish Bob Marley would still be alive and see me try (Yeah)
I ain't touchin that stuff
It makes me schizophrenic, but anyway
The idea is kind of the same
I want you guys to get along (yes)

Yeah I wish Bob Marley would still be alive and see me try (Yeah)
I ain't touchin that stuff
It makes me schizophrenic, but anyway
The idea is kind of the same
I want you guys to get along (yes)
And I wish he'd see me try and had some advice for me
Yeah I wish Bob Marley would still be alive and see me try

Pour Bob

Je veux changer quelque chose
Alors c'est au revoir pour le moment
Devrais-je apporter ma guitare
Ou le ukulélé suffira-t-il
Je te verrai en personne
J'ai presque hâte
Peut-être que c'est juste une phase maniaque
Je dois essayer de savoir avec certitude

Oui, j'aimerais que Bob Marley soit toujours en vie et me voie essayer (Oui)
Je ne touche pas à ce truc
Ça me rend schizophrène, mais de toute façon
L'idée est un peu la même
Je veux que vous vous entendiez bien (oui)
Et j'aimerais que tu me voies essayer et que tu aies des conseils pour moi

Je veux changer quelque chose
Je ne sais pas comment ça va se passer
Je vais dire avec ma basse

Oui, j'aimerais que Bob Marley soit toujours en vie et me voie essayer (Oui)
Je ne touche pas à ce truc
Ça me rend schizophrène, mais de toute façon
L'idée est un peu la même
Je veux que vous vous entendiez bien (oui)

Oui, j'aimerais que Bob Marley soit toujours en vie et me voie essayer (Oui)
Je ne touche pas à ce truc
Ça me rend schizophrène, mais de toute façon
L'idée est un peu la même
Je veux que vous vous entendiez bien (oui)
Et j'aimerais qu'il me voie essayer et qu'il ait des conseils pour moi
Oui, j'aimerais que Bob Marley soit toujours en vie et me voie essayer