Текст и перевод песни Andrew Ashong - Special

Special

I saw you today
You were looking the other way
Sky was all grey
I couldn't see the sun, I say
Could it be, yeah, that we' re falling apart
I need, I'm saying, some proof

But we, but we...

I say special, how you look to me
So special, how you sing
I say special, it's how you mean to me
I say special how you...

I couldn't see nothing but tired eyes
Everything is gone but I know
You can wind at the skies, I say
Now it's difficult
To see it as it tells you to shine
And I need some proof

Special, it's how you look to me
So special, how you sing
I say special, it's how you mean to me
I say special... to me

I say special...
Special...
Special...

Spécial

Je t'ai vu aujourd'hui
Tu regardais dans l'autre sens
Le ciel était gris
Je ne pouvais pas voir le soleil, je te dis
Serait-ce, oui, que nous sommes en train de nous séparer
J'ai besoin, je dis, de quelques preuves

Mais nous, mais nous...

Je dis spécial, comment tu me regardes
Si spécial, comment tu chantes
Je dis spécial, c'est ce que tu représentes pour moi
Je dis spécial comment tu...

Je ne voyais rien d'autre que des yeux fatigués
Tout est parti mais je sais
Tu peux te moquer du ciel, je te dis
Maintenant c'est difficile
De le voir comme il te dit de briller
Et j'ai besoin de quelques preuves

Spécial, c'est comment tu me regardes
Si spécial, comment tu chantes
Je dis spécial, c'est ce que tu représentes pour moi
Je dis spécial... pour moi

Je dis spécial...
Spécial...
Spécial...