Текст песни1 Under Pressure - Andrew Bayer , Olan перевод на русский

Under Pressure

I'm in for exhaustion with days ending like this
Wanting the best just puts me under pressure
Cracked and soulless
My faith wasn't like this
And it has me wondering why I even made the effort

Now I'm forced to change it up
I just have to face it all head on
'Cause I'm forced to change it up
I just have to face it all head on

I've been on guard, I know that the answer awaits in the darkness
But who would've thought you wouldn't be here to keep your promise
We've seen from the start
We've known that the enemy awaits in forces
But who would've thought that I couldn't lean on you for long

Gotta get back
Whatever I need
To handle this alone and embrace what's to come
'Cause you never kept track of all that you feel
Trusted the unknown, embraced what's to come
And I never wanted to lead you here
So far from where we got started
But I need to make it clear

That I'm forced to change it up
I just have to face it all head on

I've been on guard, I know that the answer awaits in the darkness
But who would've thought you wouldn't be here to keep your promise
We've seen from the start
We've known that the enemy awaits in forces
But who would've thought that I couldn't lean on you for long

I've been on guard
I couldn't lean on you for long
But who would've thought that I couldn't lean on you for long
We've seen from the start
I couldn't lean on you for long
But who would've thought that I couldn't lean on you for long

Под давлением

Я обречен на истощение, когда дни заканчиваются вот так
Желание лучшего лишь держит меня под давлением
Расколотый и бездушный
Моя вера не была такой
И это заставляет меня задуматься, зачем я вообще старался

Теперь я вынужден всё изменить
Я просто должен встретить всё это лицом к лицу
Ведь я вынужден всё изменить
Я просто должен встретить всё это лицом к лицу

Я был настороже, я знаю, что ответ ждет во тьме
Но кто бы мог подумать, что тебя не будет здесь, чтобы сдержать обещание
Мы видели с самого начала
Мы знали, что враг ждет во всеоружии
Но кто бы мог подумать, что я не смогу долго опираться на тебя

Нужно вернуть
Всё, что мне нужно
Чтобы справиться с этим в одиночку и принять то, что грядет
Ведь ты никогда не следила за тем, что чувствуешь
Доверялся неведомому, принимал то, что грядет
И я никогда не хотел вести тебя сюда
Так далеко от того, с чего мы начали
Но мне нужно прояснить

Что я вынужден всё изменить
Я просто должен встретить всё это лицом к лицу

Я был настороже, я знаю, что ответ ждет во тьме
Но кто бы мог подумать, что тебя не будет здесь, чтобы сдержать обещание
Мы видели с самого начала
Мы знали, что враг ждет во всеоружии
Но кто бы мог подумать, что я не смогу долго опираться на тебя

Я был настороже
Я не мог долго опираться на тебя
Но кто бы мог подумать, что я не смогу долго опираться на тебя
Мы видели с самого начала
Я не мог долго опираться на тебя
Но кто бы мог подумать, что я не смогу долго опираться на тебя