Little Things - Andrew Bigs перевод на немецкий

Little Things

I started to focus on the little things
Funny how one small decision could change everything
Everyday, out here trying to be a better human being
Love a simple life, do human things

That′s the only way, that's the only way
Hustle with my family everyday
I mean family in the loosest way
That′s for who you chose to stay
Someone you could call today
Show up with nowhere to stay
I was sleeping on that couch
Show up with no weed, still got smoked out
Show up with some problems and we talk it out
Used to struggle with nothing to offer, down and out
Meant a lot to a dude with nothing in his bank account

I started to focus on the little things
Funny how one small decision could change everything
Everyday, out here trying to be a better human being
Love a simple life, do human things
I started to focus on the little things
Funny how one small decision could change everything
Everyday, out here trying to be a better human being
Love a simple life, do human things

Took a couple L's thought I'd never come back from
Thought I knew it all but we can′t control the outcome
Who you gonna call when you running out of options
Out here with no options when the day comes
It′s not hard to keep it solid
I just rather keep it honest
We see it how we call it, yeah yeah
I don't want to pretend
Gossip about she, him, they did
Lets focus on how we live
Was some days I had nothing but my word
Said I′d get you back but they knew I wasn't really sure
When that day would be
Was it next week, or the next month
Call them today and it′s still love

I started to focus on the little things
Funny how one small decision could change everything
Everyday, out here trying to be a better human being
Love a simple life, do human things
I started to focus on the little things
Funny how one small decision could change everything
Everyday, out here trying to be a better human being
Love a simple life, do human things

Kleine Dinge

Ich habe angefangen, mich auf die kleinen Dinge zu konzentrieren
Lustig, wie eine kleine Entscheidung alles verändern kann
Jeden Tag hier draußen versuche ich, ein besserer Mensch zu sein
Ich liebe ein einfaches Leben, mache menschliche Dinge

Das ist der einzige Weg, das ist der einzige Weg
Hustle jeden Tag mit meiner Familie
Ich meine Familie im weitesten Sinne
Das gilt für die, bei denen du dich entscheidest zu bleiben
Jemanden, den du heute anrufen kannst
Tauchst auf, ohne eine Bleibe zu haben
Ich habe auf dieser Couch geschlafen
Tauchst ohne Weed auf, kriegst trotzdem was ab
Tauchst mit Problemen auf und wir reden darüber
Früher kämpfte ich, hatte nichts zu bieten, war am Boden
Das bedeutete viel für einen Typen, der nichts auf dem Konto hatte

Ich habe angefangen, mich auf die kleinen Dinge zu konzentrieren
Lustig, wie eine kleine Entscheidung alles verändern kann
Jeden Tag hier draußen versuche ich, ein besserer Mensch zu sein
Ich liebe ein einfaches Leben, mache menschliche Dinge
Ich habe angefangen, mich auf die kleinen Dinge zu konzentrieren
Lustig, wie eine kleine Entscheidung alles verändern kann
Jeden Tag hier draußen versuche ich, ein besserer Mensch zu sein
Ich liebe ein einfaches Leben, mache menschliche Dinge

Hab ein paar Niederlagen kassiert, dachte, davon erhol ich mich nie
Dachte, ich wüsste alles, aber wir können das Ergebnis nicht kontrollieren
Wen rufst du an, wenn dir die Optionen ausgehen?
Hier draußen ohne Optionen, wenn der Tag kommt
Es ist nicht schwer, korrekt zu bleiben
Ich bleibe einfach lieber ehrlich
Wir sagen, wie es ist, yeah yeah
Ich will mich nicht verstellen
Über sie, ihn, andere tratschen
Konzentrieren wir uns darauf, wie wir leben
Es gab Tage, da hatte ich nichts außer meinem Wort
Sagte, ich zahl es dir zurück, aber sie wussten, ich war mir nicht wirklich sicher
Wann dieser Tag sein würde
War es nächste Woche oder nächsten Monat
Ruf sie heute an und da ist immer noch Liebe

Ich habe angefangen, mich auf die kleinen Dinge zu konzentrieren
Lustig, wie eine kleine Entscheidung alles verändern kann
Jeden Tag hier draußen versuche ich, ein besserer Mensch zu sein
Ich liebe ein einfaches Leben, mache menschliche Dinge
Ich habe angefangen, mich auf die kleinen Dinge zu konzentrieren
Lustig, wie eine kleine Entscheidung alles verändern kann
Jeden Tag hier draußen versuche ich, ein besserer Mensch zu sein
Ich liebe ein einfaches Leben, mache menschliche Dinge