Inside Problems - Andrew Bird перевод на русский

Inside Problems

Molting porous sheathing
Breathing through the skin
Sloughing, breaching, preening
Exoskeleton

Don't talk to me now, I'm molting
Don't tell me that it's revolting
Every inch of us
Every inch of us
Every inch of us a walking miracle

I just got born
I just got born
Oh, my God, I just got born

And all your juvenile plumage
Is falling to the forest floor
You lost your teenage plumage
So you make the same mistakes again once more

Don't tell me that you can't see her
Try as you might, you can't deter
Every inch of her
Every inch of her
Every inch of her a walking miracle

She just got born
She just got born
Oh, my God, she just got born

First, you sink, you fall hard
Loose the ties that bind
Incubate your bleeding heart now
Little piece of you you leave behind you

When all your inside problems
Really aren't your problem anymore
And all your inside problems
Are passing through the threshold of your door
And all your juvenile plumage
Is falling to the forest floor
You lost your teenage plumage
So you make the same mistakes again once more

Don't talk to me now, I'm molting
Don't tell me that it's revolting
Ah, oh, my God, I just got born

I just got born
I just got born
Oh, my God
Oh, my God, I just got-

Внутренние Проблемы

Линяющая пористая оболочка
Дышу через кожу
Сбрасываю, пробиваюсь, прихорашиваюсь
Внешний скелет

Не говори со мной сейчас, я линяю
Не говори, что это отвратительно
Каждый дюйм нас
Каждый дюйм нас
Каждый дюйм нас – настоящее чудо

Я только что родился
Я только что родился
Боже мой, я только что родился

И все твое ювенильное оперение
Падает на лесной пол
Ты потерял свое подростковое оперение
Так что ты совершаешь те же ошибки снова и снова

Не говори мне, что ты не можешь ее увидеть
Как бы ты ни старался, ты не сможешь удержать
Каждый дюйм ее
Каждый дюйм ее
Каждый дюйм ее – настоящее чудо

Она только что родилась
Она только что родилась
Боже мой, она только что родилась

Сначала ты тонешь, падаешь
Ослабляешь связи, что держат
Инкубируй свое кровоточащее сердце сейчас
Маленькую частичку себя ты оставляешь позади

Когда все твои внутренние проблемы
На самом деле больше не твои проблемы
И все твои внутренние проблемы
Переступают порог твоей двери
И все твое ювенильное оперение
Падает на лесной пол
Ты потерял свое подростковое оперение
Так что ты совершаешь те же ошибки снова и снова

Не говори со мной сейчас, я линяю
Не говори, что это отвратительно
Ах, Боже мой, я только что родился

Я только что родился
Я только что родился
О, Боже мой
О, Боже мой, я только что-