Growing Up - Andrew Butler перевод на русский

Growing Up

Growing up, you don't always do what you should
And you'll confuse the bad with the good
And I guess I haven't grown up yet

Growing up, you don't always do what you should
You'll fool around, you'll confuse the bad with the good
Okay, stupid stuff on the mainstream media
Yet I'm looking up trivia on Wikipedia
My life is empty, yet the feeling still lingers
To find a sense of purpose I will stick up my fingers
Turn my head and kiss the haters goodbye
When they go low, we go high

Growing up
You don't always do what you should
You'll confuse the bad with the good
And though I thought I could never hurt you I did
'Cause I didn't know

You can't do much right
When you're afraid to be wrong
You'll never go far
If you never make a faux pas
This girl's kinda cute
What should I do
Ladies and gentlemen,
the ceremonial smashing of the like button
I'm safe and terrified, I'm starved and edified
I saw a bumper sticker and it blew my mind
It said "just be kind"
I said "oh, okay"
Let me whisper in your ear
So Alexa doesn't hear
I think I kinda love you
It's funny to think that I thought I was full of virtue
And that I wouldn't hurt you

Growing up
You don't always do what you should
You'll confuse the bad with the good
And though I thought I could never hurt you I did
'Cause I didn't know

If only we could get away
To a place where there's hills and lakes
Well I know a place where life's a breeze
And GOT streams endlessly
And shipping is always free
Oh yeah

Yeah YouTube!
Yeah YouTube!
Yeah Netflix!
Yeah Netflix!
It's been a while since I had a little fling
A kingdom of isolation and it looks like I'm the king
Okay, so I log into Tinder but I have learned
That playing with matches, you're gonna get burned
So I'll be independent
Less money I'll be spending
The only catch is, to whom can I turn
Destination unknown
How long will this last
But when I'm feeling low
Hey, a Facebook photo from the past
It hit me right in the feels
It hit me out of left field
Ow, right in the feels
But then I look in the mirror
And I'm looking pretty good
That's what they call self-checkout

Welcome to Stop and Shop
If you are a scan-it customer, please scan the barcode on your scan-it, or mobile device
Please place your items on the belt
Your dreams will come true
There are too many items on the belt
You're doing a great job
Please bag the items, then continue placing items on the belt
You're the greatest generation that ever lived
Please place your bananas on the belt
I know you will get a date with a girl
It just takes time because there's no wi-fi
Life's what you make it so let us make it rock
Nice choice on that frozen dinner
No artificial flavors or preservatives
It's the truth, it's all natural
Everything is satisfactual

I wonder how many lies I believed today
I wonder how many truths I ignored today
In a world where dirt looks like sunshine, I'm covered in mud
The world has gone mad today
Good's bad today
And if you want it there's a life to be had today
And it's there even if you don't
And it's there even if you won't
Your dreams will come true

I'm rubber and you're glue
Things are bouncing off me
And sticking to you
I'm rubber and you're glue
Things are bouncing off me
And sticking to you
I'm rubber and you're glue
Things are bouncing off me
And sticking, they're sticking to you
I'm rubber and you're glue
Things are bouncing off me
And sticking to you
They're sticking to you
They're sticking to you
They're sticking to you
They're sticking to you

Взросление

Взрослея, ты не всегда делаешь то, что должен
И будешь путать плохое с хорошим
И, думаю, я еще не вырос

Взрослея, ты не всегда делаешь то, что должен
Будешь дурачиться, будешь путать плохое с хорошим
Ладно, глупости в популярных СМИ
А я ищу тривиальные вещи в Википедии
Моя жизнь пуста, но это чувство все еще витает
Чтобы найти смысл жизни, я подниму свои пальцы
Поверну голову и попрощаюсь с ненавистниками
Когда они опускаются, мы поднимаемся выше

Взрослея
Ты не всегда делаешь то, что должен
Будешь путать плохое с хорошим
И хотя я думал, что никогда не смогу тебе навредить, я сделал это
Потому что я не знал

Ты не можешь сделать много правильного,
Когда боишься ошибиться
Ты никогда не далеко уйдешь,
Если никогда не совершишь промах
Эта девушка довольно милая
Что мне делать?
Дамы и господа,
церемониальное нажатие кнопки "Мне нравится"
Я в безопасности и в ужасе, я голоден и просвещен
Я увидел наклейку на бампере, и она взорвала мой разум
На ней было написано "просто будь добрым"
Я сказал: "О, ладно"
Позволь мне прошептать тебе на ухо,
Чтобы Alexa не услышала
Думаю, я немного тебя люблю
Забавно думать, что я считал себя полным добродетели,
И что я бы тебе не навредил

Взрослея
Ты не всегда делаешь то, что должен
Будешь путать плохое с хорошим
И хотя я думал, что никогда не смогу тебе навредить, я сделал это
Потому что я не знал

Если бы только мы могли сбежать
В место, где есть холмы и озера
Ну, я знаю место, где жизнь легка,
И сериалы "Игра престолов" идут бесконечно
И доставка всегда бесплатная
О да!

Да, YouTube!
Да, YouTube!
Да, Netflix!
Да, Netflix!
Давно я не заводил мимолетных романов
Королевство изоляции, и, похоже, я король
Ладно, я захожу в Tinder, но я усвоил
Что играя со спичками, можно обжечься
Так что я буду независимым
Буду тратить меньше денег
Но к кому я могу обратиться?
Направление неизвестно
Как долго это продлится?
Но когда мне грустно,
Эй, фотография с Facebook из прошлого
Поразила меня прямо в сердце
Поразила меня, словно гром среди ясного неба
Ах, прямо в сердце
Но потом я смотрю в зеркало
И выгляжу довольно хорошо
Это называется самообслуживание

Добро пожаловать в Stop and Shop
Если вы клиент "сканируй сам", пожалуйста, отсканируйте штрих-код на вашем сканере или мобильном устройстве
Пожалуйста, положите товары на ленту
Ваши мечты сбудутся
На ленте слишком много товаров
У вас все отлично получается
Пожалуйста, упакуйте товары, а затем продолжайте класть товары на ленту
Вы величайшее поколение, которое когда-либо жило
Пожалуйста, положите бананы на ленту
Я знаю, что ты получишь свидание с девушкой
Это просто требует времени, потому что нет Wi-Fi
Жизнь – это то, что ты из нее делаешь, так давайте сделаем ее потрясающей
Отличный выбор замороженного ужина
Без искусственных ароматизаторов и консервантов
Это правда, это все натуральное
Все совершенно удовлетворительно

Интересно, сколько лжи я сегодня поверил
Интересно, сколько правды я сегодня проигнорировал
В мире, где грязь выглядит как солнце, я покрыт грязью
Мир сегодня сошел с ума
Хорошее – плохое сегодня
И если ты этого хочешь, то сегодня есть жизнь, которую можно прожить
И она есть, даже если ты не
И она есть, даже если ты не хочешь
Ваши мечты сбудутся

Я как резина, а ты как клей
Вещи отскакивают от меня
И прилипают к тебе
Я как резина, а ты как клей
Вещи отскакивают от меня
И прилипают к тебе
Я как резина, а ты как клей
Вещи отскакивают от меня
И прилипают, прилипают к тебе
Я как резина, а ты как клей
Вещи отскакивают от меня
И прилипают к тебе
Прилипают к тебе
Прилипают к тебе
Прилипают к тебе
Прилипают к тебе