Текст и перевод песни Machi DiDi - 街头篮球

街头篮球

打电动我最得意 我的同学朋友亲戚
都没人能跟我比
管他是射击 飞机 打架还是RPG
线上游戏 通通是我第一
玩CS最好多穿几件防弹衣
每一场游戏 找得到你
听到声音 就知道你拿什么武器
所以我一点都不急
轻松的打赢你 看我跳起来用芭乐丢你
你这样像个没用的东西
从头到尾看你躲来躲去
好像毛毛虫怕公鸡 吓的昏天黑地
可不可以陪你玩游戏
喔弟弟打电动谁都不理 为什么
除了游戏 他什么东西都没有兴趣
街头霸王 一对一 早就玩到腻
Tension F4 B.A.D 5566 Energy
各位大哥 千万不要生气
因为一个小弟弟 让你们都放弃
就算二十二对一 我还是无懈可击
我左踢回旋踢 轻功吹口气 全都飞到太空里
还有很多必杀技 快扒紧你的皮
你们都没有信心 不敢跟我拼 因为我叫立铭

可不可以陪你玩游戏
喔弟弟打电动谁都不理 为什么
除了游戏 他什么东西都没有兴趣

都二十一世纪 还在玩AOC
面子要扫地 让我教教你
你们还想偷袭 早已经来不及
Andrew的攻击 打到你家里
最后的战役 你们举白旗
在威廉古堡里 找自己 偷偷的哭泣

可不可以陪你玩游戏
喔弟弟打电动谁也不理 为什么
除了游戏 对什么东西都没有兴趣

Basket-ball de rue

Je suis le meilleur en jeux vidéo, mes camarades de classe, mes amis et mes parents
Personne ne peut me battre
Que ce soit des jeux de tir, des avions, des combats ou des RPG
Les jeux en ligne, je suis toujours le premier
Pour jouer à CS, il vaut mieux porter plusieurs gilets pare-balles
Dans chaque partie, je te trouve
J'entends le son et je sais quelle arme tu utilises
Je ne suis donc pas pressé
Je te bats facilement, regarde-moi sauter et te lancer un fruit de la passion
Tu es comme un objet inutile
Je te vois te cacher du début à la fin
Comme une chenille qui a peur du coq, tu as peur et tu es désespéré
Tu veux jouer avec moi ?
Oh, petit frère, tu ignores tout le monde quand tu joues à des jeux vidéo, pourquoi ?
À part les jeux, il n'a aucun intérêt pour autre chose
Street Fighter, un contre un, je suis déjà lassé
Tension F4 B.A.D 5566 Energy
Mes chers frères, ne vous fâchez pas
Parce qu'un petit frère vous fait abandonner
Même si c'est 22 contre 1, je suis toujours invincible
Mon coup de pied circulaire gauche, ma légèreté, je souffle et tout le monde est envoyé dans l'espace
J'ai encore beaucoup de mouvements spéciaux, accroche-toi
Vous n'avez pas confiance en vous, vous n'osez pas vous battre contre moi, car je m'appelle Li Ming

Tu veux jouer avec moi ?
Oh, petit frère, tu ignores tout le monde quand tu joues à des jeux vidéo, pourquoi ?
À part les jeux, il n'a aucun intérêt pour autre chose

On est au XXIe siècle, tu joues toujours à AOC
Ta réputation va être ruinée, laisse-moi te donner des leçons
Vous voulez toujours me prendre en embuscade, il est trop tard
L'attaque d'Andrew vous atteint chez vous
La dernière bataille, vous brandiez le drapeau blanc
Dans le château de William, vous vous cherchez et vous pleurez en secret

Tu veux jouer avec moi ?
Oh, petit frère, tu ignores tout le monde quand tu joues à des jeux vidéo, pourquoi ?
À part les jeux, il n'a aucun intérêt pour autre chose